giovedì 27 settembre 2007

25 e 26 e la mia prima volta a Portstewart....



25 settembre...

come al solito meglio dire 26
Poche parole. Mi sveglio e vado con Alba al campus... mi iscrivo ai wokshop di inglese (listening and taking notes e pronutiation). vado alla lecture of History of Ireland in the 20th century... C'è anche Lisa, la saluto ma non riesco a parlare con lei... seguirà la lezione parlando con un fottuto francese...
Un giovane(maybe 35) professore, biondo occhiali e capelli lunghi inizia a spiegare e a mostrare diapositive... non so niente della storia inglese del 1800, dei nomi dei partiti e dei politici percui non capisco tanto... è divertente perché, mostrando delle vignette satiriche ti chiede cosa ne pensi... cosa ti fa venire in mente.
Tipo. Un tizio è arrivato con 20 minuti di ritardo... entra e lui gli dice... “Hi, what do you think about this picture?”. Finisce la lezione e vado con Anatolì(con l'accento sulla i), un ragazzo di near Marseille a pranzo.... Mangio una fetta di lasagne (2£). Mi connetto un po' e torno a casa... alle 6 passa Alba. dobbiamo andare al provost dinner(alle 6!!). Arriviamo. in treno ci sono anche le francesi... non quella molto(3X) carina... l'altra quella carinina e bò (che si chiama Camille... pronuncia Kamigl).
Arrivati troviamo il posto e ci servono un riso mediocre... poco cotto. ti mettono un piatto di riso scondito e poi scegli il condimento... scelgo pollo e peperoni... mangio riso e bevo orange juice...che schifo.
I francesi e Alba (che hanno provato il mio riso) dicono che my rice is better, anzi, Nicolas mi dice chi il mio riso è migliore 100 volte migliore... no va be'... tanto per essere modesti... Poi ci troviamo tutti all'entrata dell'Irish nignt organizzata dalla Cristian Union... Alba va via... non vuole dare 2£ alla CU.
Alla fine non entriamo e decidiamo di andare a Portstewart in un pub chiamato Anchor... o Ancohr o àncor(come direbbe giustamnte ciccio).Saliamo tutti sul pulmann.
Portrush è bellina... il pub lo stesso. Parte il Karaoke. Io bevo e fumo con Gianfranco(un ragazzo che lavora quì) Stella (una erasmus da Vicenza, gran bella ragazza dell'86 ma ne dimostra di più) e Anatolì... incontro anche un ragazzo di Philadelphia che studia letteratura e tifa gli Eagles...
Ah avevo dimenticato il borsellino a casa, avevo forse 8£ in tasca, ma con delle acrobazie finanziarie riesco a farmi offrire 2 o 3 birre e altre due o 3 le pago io e riasco anche a pagare il taxi per il ritorno. Fuori dal locale incontriamo delle ragazze sbronze ed iniziamo a parlare... capisco solo fuck... Torniamo a Portrush (il taxi è 6£ in 4). Ci lasciamo con Gianfranco con la prospettiva di organizzare una carbonara giovedì, invitare un po' di gente e poi andare allo “Spring hill” dove il giovedì c'è Irish Music live... ma questo già lo sapete...
Ora sono a casa, mi fumo la sacrosanta sigaretta della buonanotte (ho finito il tabacco con questa) e me ne vado a dormire... domani niente sveglia... ho deciso che non ho lezioni.. dovrei non averne ma non ho voglia di check my timetable... ora sono le due...
Ciao... se domani mi sveglio abbiamo un appuntamento(it's not a date!) con Stella all'una... va be' ciao..

PS:Per i lettori che volevano solo figa e birra posso solo dire che birra ce n'è... per la figa... bhe! c'era un casino di figa in giro per Portstewart... seminuda(visto il freddo). Io avevo addosso 2 maglie a maniche lunghe, una t-shirt e una felpa... loro solo una miniminiminigonna e un top!!! c'era un freddo cane!!
va be' ciao...

26 Settembre

Scrivo in fretta perché sono in biblioteca e devo studiare.
Ieri dovevo incontrermi con Stella ma nn ci siamo visti.... pazienza. In compenso mi sono iscritto all'associazione studenti socialisti, seguito la riunione dell'unione studenti internazionali. Eletto il presidente (che poi è Lisa) e i rappresentanti di ogni paese. Io ero l'unico italiano ma nn me la sento per ora di rappresentare niente. Magari mi iscrivo dopo... Poi riunione di Amnesty International... eravamo in 4! però c'era Esteban (ragazzo messcano molto simpatico e socievole).
Poi tormo a casa, birra al pub con Alba e il pesce e poi cena e nanna... domani c'è lo Spring Hill... e ci ho anche invitato Camille...magari.... ahahahahah sapete che scherzo no?

P.S:Un ringraziamento particolare a colei che mi ha permesso di fare tutto ciò... Calpurnia (nella rete), Mariantonietta(sul lavoro), Anela (per gli amici, in onore della sua ridente bidda). Senza il suo aiuto non avrei mai trovato un volo fino a inculoalmondo, cioè dove sono.
If you come in Northern Ireland, You're my guest!

Nella foto l'Anchor bar a Portstewart.Ora vado a studiare... ciao.

lunedì 24 settembre 2007

Weekend & Monday


Ok da dove comincio....
Ah si sono stato alle Giant Cosways... sono splendide... hofatto almeno 200 foto.
Poi birra al pub partita di premiership M, United Vs Celsij e pool match.
I miei coinquilini dicono che bevo troppa birra, ma non e' vero... il giusto! La Murphy qui costa 67p a pinta ed e' una delle piu cheap... ma e' BUONA!
Poi altre cose... mmmm... non ricordo... forse e' vero che bevo troppa birra!
Ah si... ieri. Giornata di merda.
Mi alzo e' domenica e splende il sole...
Decido di fare un apasseggiata nella spiaggia. Arrivo... bellissima e lunghissima (4 km scopriro' dopo) Faccio tutta la spiaggia, incontro Alba e mi chiede di accompagnarla a vedere le pietre bianche alla fine.... ok.... rifaccio meta' spiaggia...
Mentre faccio una foto la mia camera gorgheggia... la guardo...e' sbiancata ha le pupille dilatate e la febbre.... non riesce piu' as chudere un occhio... in sostanza nn si chiude piu' l'obbiettivo. Va be' bestemmio e continua a camminare... poi per puro caso cerco il mio lettore mp3.... nn c'e' piu'... penso abbia tentato il suicidio gettandosi nell'oceano...
Giornata di merda.... In compenso ho battuto sia Nicolas che jEREMI a biliardo.... italia 3 francia 0 (senza contare i mondiali!)
Cmq oggi ho comprato un sacco di cose tipo un nuovo mp3 e una scheda per chiamare i cell in tutta europa a soli 7p(pence non pound) al minuto.
Oggi prima lezione... avro' capito forse il 50 percento di quello che ha detto una giovanissima insegnante(... no ciccio non e' figa.....)ma sembra interessante... il corso non la tipa...
Qui sono solo organizzati ma ora nn ho tempo di spiegare e poi non ve ne fregherebbe nulla voi volete solo figa e birra!
Comunque ho conosciuto un'altra ragazza carina francese che adora l'italiano (la lingua)ma a cui non penso piaccia quando bestemmio.... perde punti...
Per rispondere al commento di carla... Alba sinceramnente non mi piace e poi ha gia' il ragazzo. La francese molto (3X) carina nn l'ho piu' rivista ma ho rivisto la Yankee del Nebraske e ci anche chiacchierato un po'(per quanto si possa chiacchierare coin una del Nebraska!). Si chiama Lisa(come i simpson) enon mi ricordo il cognome... dovrebbe essere nel mio stesso gruppo del seminario... magari me la faccio... scherzo e lo sapete...
Last but not least... oggi passeggiavo per una delle tante entrate dell'universita' quando ho visto il faccione del Che in un volantino con la scritta "RESIST CAPITALISM" allora mi sono avvicinato e ho scoperto che esiste una associazione di studenti socialisti.... hanno una riunione lunedi'... ci andro'... vediamo com'e'...
ora mi sta per scadere il tempo ne nn ho neanche riletto.
Mentre scrivevo stavo chattando con mio fratello e ciccio so i nn so cosa ho scritto ora cerco una foto al volo ciao....

P:S: nella foto Lisa... noooo e' motlo piu' carina...

venerdì 21 settembre 2007

19 e 20... la mia prima Irish music Live...


19 settembre

Ieri mi sono coricato alle 4 perché stavo scrivendo.
Ore 9:20 suona la sveglia.
Riesco ad alzarmi con fatica... metto il caffè. Dopo mezz'ora (non esagero) è pronto... fa schifo.
Sono in ritardo. Esco. Vado a prendere Stefania... non esce di casa... forse è già uscita... vado alla stazione. Ho perso il treno.
Ne approfitto per fare qualche foto in giro per Portrush... E' una giornata incredibilmente soleggiata. Ho circa 40 minuti prima del prossimo treno... vado in spiaggia. E' deserta, c'è solo una famigliola felice.
Arrivo in stazione e Stefania è li. Era più in ritardo di me.
Arriviamo al campus e la safety/ Healt presentation è già iniziata. Un tizio che sembra mio fratello (ma con 140 chili in più... e non esagero) ci spiega che dobbiamo registrarci in infermeria, ci visiteranno e ci assegneranno un medico personale. Poi è il turno della polizia. Un sergente della polizia di Coleraine ci spiega che non possiamo usare droghe e che non dobbiamo uscire soli la sera. Sono le uniche cose che riesco a capire... parla con un accento strano...è incomprensibile... fa spesso battute... e gli altri nella classe ridono.. rido anch'io per solidarietà. Dopo una tizia ci spiega che se abbiamo problemi ad ambientarci o crisi di panico ”panic attack” loro ci aiuteranno. Finisce la presentazione. Devo solo spedire due fax in Italia e poi potrò andare a casa e riordinarmi la camera che somiglia più ad un deposito merci (non ho ancora disfatto le valigie e ci sono due posacenere pieni in giro, fogli computer cose varie sul letto.. è un casino). La tizia all'international office blatera parole veloci... capisco solo on friday... mi spiegheranno dopo che i fax li potrò spedire solo venerdì.
Ci ferma un ragazzo.
“Siete italiani” ci chiede. Si chiama.... Bhoooo? Sta facendo il dottorato qui e lo pagano pure!! Non sembra molto pratico di qui ma pranziamo con un panino con lui e poi lo lasciamo...torniamo a Portrush.
Ho una mezza idea di andare a fare il bagno... si può uscire senza jaket... prima però devo scrivere delle mail e andare in the library per spedirle... Incontro Vera (la ragazza cinese) a casa e mi dice che la quinta stanza della casa è stata occupata da un suo amico cinese... non l'ho ancora visto.
Scrivo una mail e ascolto un po' di musica.
Suonano alla porta.
“Are you waiting for someone?” chiado a Vera. Non risponde.
Vado ada aprire. E' Alba (la ragazza spagnola). MI saluta e mi dice in italiano (lo sa parlare molto bene) Ho trovato una accomodation... è qui... e indica la porta accanto. Siamo vicini di casa. La faccio entrare, le offro qualcosa e mi propone di andare a bere una birra al pub e mi dice che oggi la biblioteca è chiusa. Ho mai rifiutato una birra? In Irlanda? Potrete uccidermi se lo farò! Usciamo. Passiamo da Stefania. Aspettiamo che si prepari guardando un programma stile “David Letterman Show” in cui c'è ospite la figlia di Ozzy Osburne... penso sia la BBC. Usciamo e mi si accende la spia sigarette... ne ho quattro. Riesco a trovare la benzina per lo Zippo e il Golden Virgina da 50 grammi costa SOLO 11 pound!! cazzo! Mentre raggiungiamo il pub inizia una bella discussione(tutta in italiano e un po' di inglese) con Alba sulle droghe... anche lei ha provato il popper e anche i funghi... ma si è persa la salvia!!
Pub....
Guinnes....
Siamo per andare via quando inizia la partita di Rugby dell'Italia.
Non andiamo più via.
C'è uno strano tipo con la maglia dell'Italia (di Rugby). Penso di avvicinarlo quando ci si avvicina un graziosa ragazza...
“Scusate... siete italiani?”
Lei lavora qui ed è in Nord Irlanda da 7 anni. Ci da un po' di informazioni utili chiacchieriamo un po'. IL tipo con la maglia dell'Italia(che tifava Italia e si infogava ad ogni azione) è il marito australiano. Ci ripromettiamo di rivederci in quel pub e vanno via...
Cambiano canale.. c'è Arsenal Siviglia... Il pesce va via ... arrivano i miei coinquilini francesi (Nicolas e Jereremì)... gli offro una birra(non la ricambieranno). Alba va via ma ci diamo appuntamento per domani... le offrirò an italian coffe ad an italian little trick (il caffè del carcerato). Resto con i francesi... Tutto il pub tifa Arsenal e seguono con molta partecipazione la partita.. E' bellissimo... comincio ad amare questa terra....
Nicolas e Jeremì mi propongono di giocare a biliardo... è gratis. Li guardo giocare per un po' poi insistono e mi butto nella mia prima partita di biliardo della mia vita contro Nicolas...
Vinco.
Arriva un sessantenne che ci offre dei simil-tamezzini e insite perché continuiamo a prenderne... non ho cenato quindi accetto e gli dico “Irish people are very polite.... Thankyou so much”...continuo ad mare questa terra...
Continuano le partite... Jeremì è più bravo di Nicolas... Arriva un tipo... sui trenta/trentacinque anni e mette 10 pence nel biliardo... non capisco e Jeremì mi spiega che significa che sta prenotando il biliardo per la prossima partita. Arriva un sessantenne (che si rivelerà essere il padre del tizio di sopra) e iniziano a giocare... Si presentano (non ricordo i nomi). Con la gentilezza degli irlandesi, ormai appurata, ci chiedono da dove veniamo e iniziano a scherzare con noi...Sono molto bravi a giocare.
Io intanto continua a bere Guinness che costa SOLO 2.60 pound per pinta e alla quinta o sesta mi sento in dovere di chiedere al sessantenne (quello che gioca) “Can I make you a strange question?...do you feel british or Irish”... Lui risponde sicuro... “I'm Irish!!” e farfuglia qualche insulto ai britannici che non capisco... quasi mi commuovo... ora è certo: AMO QUESTA TERRA... hanno tutti la loro birra e rifiutano con gentilezza(sono l'unico che l'ha finita). Il sessantenne continua a scherzare... sembra un bambino... ride di gusto quando gli dico:”I love Guinness!”.
Decidiamo di andare via... sono solo le 11:30 ma ho già bevuto 7 o 8 pinte a stomaco vuoto.... per oggi basta.
Torniamo a casa e chiacchieriamo un po'....poi andiamo a letto.
Ora, alla quarta sigaretta(la prima l'ho accesa insieme al computer) vado a letto anch'io... it's five to one...

P.S: Questi dovevano essere solo degli appunti da aggregare a ieri... forse mi è scappata un po' la mano!

20 Settembre

In realtà è il 21... it's half past one.
Cercherò di essere breve.
Mi sveglio e mi doccio... suona Alba... le offro un caffè... dice che è buono ma non è niente di che. Non faccio in tempo ad asciugarmi i capelli ed esco con i capelli umidi... mi prenderò di certo una polmonite tra freddo sigarette e capelli bagnati.. Io e alba sbagliamo strada... ci vederemo con il pesce alla stazione...(simpatico aneddoto: iero ho spiegato a Nicolas e Jaremì la storia del pesce e ora loro chiamano stefania “fish”... non glielo dicono in faccia ma tanto lei non capirebbe... oggi mi hanno chiesto:”do you have to meet the fish?”... ho riso di gusto).
Campus. Parla un rappresentante della Student Union... Non si capisce niente... una teacher gli dice :”slowly”. Rallenta ma non cambia molto...
Poi parla un prete e altri tipi (è troppo lungo da spiegare). Poi torno a casa e do appuntamento ad Alba per le tre (dobbiamo andare in biblioteca).
Pranzo.
Pensavo di dimagrire qui ma se non sto attento ingrasso anche... mi sono fatto una pasta alle madonne(con peperoni cipolle e tomatoes).
Biblioteca. Mando mail aggiorno il blog (il post con la foto di Mao)...
Torno a casa e finalmente riesco a riordinarmi la camera e a disfare le valige.
Incontro i francesi. Mangiano alle 7... hanno a date whit two french girls.
Giochiamo un po' a football manager e mi fanno ascoltare un po' di musica francese... ascoltano solo dance e tecno ma mi scarico sul pc un po' di rap e canzoni d'amore francesi... magari mi servono...
Ceno con un mediocre riso con peperoni (gialli) pomodori e cipolle.
Arriva Alba... dobbiamo andare allo “Spring Hill pub” dove c'è irish music dal vivo. Beviamo due o tre birre(le lattine qui sono da 440 cl... una pinta), poi usciamo... Allo sprin hill c'è davvero musica dal vivo... un flauto traverso, un'arpa(che suono splendido!!) e un tizio che suona violino, una specie di fisarmonoca e uno strumento a corde percosse che non ho mai visto.
Oridno una guinnes (2.5£) e sono in paradiso. C'è anche Adam (che in realtà si chiama Andy), parlo con lui di musica e... surprise surprise... He likes alternative rock!!! Gli piacciono i Placebo e gli Smashing Pumpkins!! Incontro degli irladesi (vecchi) e parliamo un po' poi continua a parlare con Andy di calcio (tifa il Bayern) e ci ripromettiamo di andare a vedere EIRE Vs Germany (“I'll support germany” gli dico... che paraculo!).
Incontro anche un ragazzo messicano e gli dico che voglio organizzare una cena internazionale... io cucino italiano, lui massicano, i cinesi cinese, i crucchi crucco e i francesi... meglio che non cucinino...
Poi torniamo a casa... Mi fumo le mie due sigarette a letto mentre scrivo e vi saluto che domani devo alzarmi alle 8 e prendere il treno delle 8:45... e ora sono già le 2.

Alcune correzioni: Alba non e' spagnola ma CATALANA... ci tiene...
La ragazza francese molto molto molto carina non e' francese ma BASCA e la vichinga crucca non e' crucca ma basca too... In piu' ho conocsciuto anche una graziosa ragazza yankee (del Nebraska... la terra degli uragani!!) che gia' adoro perche' mi alla domanda "vieni da una grande citta'?" lei mi hatto di no... concludendo con... "In Nebraska we have just only cows..."

Oggi (21) mi sono registrato o meglio non ho potuto perche' non avevo le foto e la macchina e' out of service...se ne riparla lunedi'... ho anche dovuto fare da traduttore al pesce perche' e' una totale deficente e non riusciva a iscriversi online...
"Cosa devo scrivere qua?" chiedeva... E io... "cazzo! leggi te lo dice.. c'e' scritto!!" se non capisci una parola me lo chiedi! Idiota! In sostanza io mi sono iscritto in 5 minuti lei in circa mezz'ora occupando impunemente un computer e creando una fila enorme."

Ora vado davvero... domani devo andare alle Giants Cosway (cercate immagini su google e invidiatemi)
Grazie per i commenti a tutti soprattuto a Karl... parlero' di rUMENIGGE CON I CRUCCHI... TRA L'ALTRO HO CONOSCIUTO UN MEZZO ULTRAS (scusate caps locks) del Werer Brema!! Ciao m sta scadendoi la connesione...

giovedì 20 settembre 2007

Chinese lectures....


18 Settembre.

O forse dovrei dire 19... sono quasi le due...
Notizie del giorno:
Ho conosciuto un sacco di gente... il primo è stato un ragazzo di nome Adam (penso) che vive nel mio stesso palazzo... 8:35 A.M... sono in straritardo, esco di casa e lui mi tiene la porta... “Thankyou”dico. Poi bestemmio... mi sono dimenticato su la cartella con tutti documenti... Lui nota la sigaretta che ho sulle labbra e mi dice “do you need a lighter?”, “No thanks... I forgot something upstairs...” riesco a dire... Lo rincontrerò alla stazione.
In treno viaggio con il pesce lesso e due sue coinquiline... una dal nome impronunciabile... italiana... sembre mezzo snob, ma ancora non la conosco... e l'altra from Donegal che forse si chiama Tracy...
Arriviamo al campus... è ENORME, non riesco subito a trovare l'Iternational Office ma alla reception un corpulento trenetacinquenne con la faccia da sbirro è gentilissimo, ci da una mappa, e ci spiega come arrivare... Inizia la presentazione per studenti internazionali... ci parlano un po' del Nord Irlanda, delle elezioni del 2007, dello Shinn Fàin... capisco un buon 60/65 per cento... Poi ci obbligano a parlare con chi ancora non conosciamo.. ci lasciano un po' liberi.. La mia vicina di banco, una bassa paffuta biondina, mi chiede: “Were do you come from?”... Sono un po' spaesato, sembra tedesca ma i crucchi non parlano così veloci...”Ohhh I come from Italy, ad you?”.. “Ehhhmm I come from... Washinton... United States... Seattle”... Mi si illunimano gli occhi...”Ohhh I love Seattle! It's a great town.... I love your music... grunge sound” Lei sorride e cominciamo a parlare di niente... ogni tanto la devo far rallentare perché inizia a parlare con il suo accento e non capisco niente...Riesco a dirle solo:”You can visit Jimi Hendrix tomb... wonderful!” Vorrei dirle che la invidio ma non ci riesco... Poi ci fanno fare una specie di lavoro di gruppo... e una ragazza vicino a noi(io e il pesce lesso che intantanto muove i suoi occhi da pesce e farfuglia “i from itali...”) se vogliamo stare con loro nel gruppo...si chiama Alba... ok.. Di fianco a lei c'è una ragazza francese con splendidi occhi azzurri di nome Marie (veramente molto, molto, molto carina) e una biondona vichinga di nome Hanna o anna o nonlosononmeloricordo che penso sia crucca... Facciamo il lavoro e chiacchieriamo un po' soprattutto con Alba... E' spagnola, studia lingue e sa parlare un buon italiano.. si fa capire... Sfrutto l'occasione per chiederle se sa cosa significa “la polla”(è il nome di un gruppo punk spagnolo).. glielo scrivo e lei fa... “Ah... la polla! é.... il cazzo”.. poi le spiego perché lo conosco e scopro che conosce un sacco di gruppi punk, ascolta punk, conosce la banda bassotti ma non i CCCP... glie li ho fatti ascoltare più tardi... e ora li vuole...
Andiamo via dall'aula prima... dobbiamo pagare l'agenzia... Alba ci segue, sta cercando un accomodation in portrush... Solito lavoro di traduttore per il pesce lesso che ha firmato il suo contratto senza capire una parola... Io non ho capito solo una parte che riguardava la religione ma ho... ticked... la casella dove c'era scritto ”no religion”.
Alba poi ci segue anche a casa, ci chiede se può vedere le nostre camere e case per vedere se alla SHAC (l'agenzia) offre belle stanze... compriamo un po' di pasta e tonno... mangiamo.
Poi tutti verso la library of Portrush... mi hanno dato un foglio che dice che ho free internet acces... let's try! Mi registro alla biblioteca e posso usare i loro computer (non il mio). Utilizzano qui un sistema molto efficace e molto socialdemocratico: puoi usare il computer per un ora (scaduto il tempo il pc si... logout... automaticamente) poi se non c'è nessuno che aspetta per un posto puoi riusarlo... Il pc ti avverte che manca mezz'ora al logout, 10 minuti e... 2 minuti (ho mandato una mail a prof Pirisi in quei 2 minuti).
Ore 6:00 P.M.. inizia a piovere... la mia prima pioggia irlandese... quasi mi commuovo...
Ho appuntamento sotto casa di Stefania alle 6 perché dobbiamo andare da “Tesco” (a cheap supermarket) a Colerain e Tracy ha la macchina...
Arriviamo da tesco..spendo una barca di soldi (43.50 £) e compro un sacco di cose compresi i “Chopped tomatoes tesco” per fare il ragù... Arrivo a casa e incontro la ragazza cinese... non è figa... ma non mi è sembrata così orribile (ma forse mi sbaglio)... diciamo che /Rumi Morici/ era peggio....
Arrivano i due francesi.
“Did you already had dinner?”. Chiedo. “No we' going to eat”. Gli offro una birra(ho comprato guinnes e Murphy) e, dopo aver saputo che stavano mangiando PASTA CON KETCHUP E MOSTARDA, mi sono offerto di cucinare. Non abbiamo uno scolapasta. Mi hanno spiegato che in mancanza di questo loro scolavano la pasta con il coperchio... Rabbrividisco... Decidiamo di cucinare riso.
Mi guardano come se fossi un pazzo quando dico che voglio usare l'olio per fare il riso (vaglielo a spiegare che devo fare un soffritto!!). Li rassicuro dicendo:”Don't worry...I'm italian, I can cook”.. Assistono incuriositi allo strano rito del soffritto di cipolle pomodori e wustel... uno piange... le cipolle... Spiego loro che non ci sarà bisogno di scolare il riso perché aggiugo l'acqua a poco a poco... li rassicura. Mangiamo... Evito ogni commento quando condiscono il riso con il ketchup, ma almeno ci hanno messo il parmigiano... Mentre mangio parliamo di calcio (credono che Adriano sia un gran giocatore ma riesco a convincerli che non è così)... poi mi lusingano dicendo che la cena era veramente molto buona e io rispondo (sinceramente)... “I can do better” e in effetti è vero perché il riso mancava di sale, c'erano pochi pomodori... forse con un po' di panna.... va be' lo chiederò al mio amico Vissani...
Finiamo la cena, mi propongono di giocare a poker ma non se ne fa niente... Verso le 11 vanno a dormire. Sto per farlo anche io quando arriva la cinese (non ricordo il suo nome ma usa anche un nome inglese: Vera). Iniziamo a parlare... mi fa provare le sigarette cinesi (lei non fuma ma le ha portate per un suo amico)... sono troppo forti per me... sono peggio delle sigarettine curde. Parliamo di cibo.... le prometto che le cucinerò qualche piatto italiano e lei mi promette che farà lo stesso con i cibi cinesi... Prova ad insegnarmi ad usare le bacchette... si fa delle grasse risate...Parliamo molto delle differenze fra cinese e italiano... mi spiega come funziona il cinese (sono pazzi... meritano di conquistare il mondo!) Io le spiego che è l'italiano è molto più difficile dell'inglese nella morfologia e nella sintassi (ovviamente non ho usato queste parole), lei mi scrive cose in cisnese e mi spiega come si scrivono i messaggi (è incredibile). Mi spiega che il suo nome significa re/regina – bellezza – giono soleggiato... forse si può tradurre come regina del bel giono soleggiato.. o stuff like that (avrò usato questa espressione 100 volte oggi). Parliamo dei numeri... so scrivere i numeri dall'uno al tre in cinese e anche il 7! Provo a farle articolare la [r] ma non ci riesce... riesce solo a dire “losa” o almatula... Riesco anche a spiegarle che in italiano ci sono tre tipi di /n/ diversi... e lo ha capito!! infine le scrivo l'alfabeto italiano con la pronuncia simile a parole inglesi tipo /c/ di cervo like (ch)-eese o [i] like s(ee)...
Quasi non mi crede quando le dico che abbiamo solo 21 lettere e un po' mi odia quando le dico che ho viaggiato in aereo per un totale di 3 ore e mezza e ho speso 32.5£ per il volo (lei ha viaggiato per un totale di 22 ore – 17 Pechino- Londra e ha speso 550£ per quel volo!).
Dopo tre ore di cheating sono un po' stranco quindi ora vado letto.
Ciao.

Dovevo aggiungere un 'altro giorno (ieri cioe' il 19) ma mi e' successo un casino (oggi non me ne va bene una.... vi spieghero')Lo pubblico domani.. cosi' saprete come e' andata la mia prima nottata in un pub... ciao.
P.S: Fate vedere a Paolo Meloni la foto...ahahahahah

martedì 18 settembre 2007

Il mio primo, breve giorno in Nortern Ireland...



Scrivo questo post di getto anche se verrà pubblicato in ritardo. Sono nella mia nuova casa irlandese... Ma andiamo con ordine, o come direbbe Lucarelli
“mettiamolo da parte...”
Stamattina sceglia alle 4:15...cazzo! il pullman partiva alle 5:30. Alghero: Noia. Guardo gli imbarchi per Roma Milano e Francoforte... Tanto per tenermi in allenamento chiedo ad una coppia di inglesi in fila con un accento che stupisce anche me “Excuse me? Is the Ryanair Check in to London here?” “Yes but it's no open”, risponde la graziosa britannica... “Thankyou” faccio io “You're welcome” fa lei... Vai! primo approccio superato! Poi arriva il mio check in... Mi avvicino tutto tronfio alla graziosa ragazza al desk (scusate ma sto iniziando a pensare in inglese), metto la mia valigia sulla bilancia convinto che dovesse pesare 22 Kg.... E invece no.(direbbe sempre Lucarelli). Ne pesa 25 quindi...8.5 Euro x 10= 85 Euro in più... cazzo!
Va be' controllo bagaglio a mano tutto bene... zaino più laptop... perfetto! Volo Ryanair... si inizia a non capire la metà delle cose che farfuglia il capitano... distinguo chiaramente nel brusio le parole ”...atterrammos a Fonni”. Dopo un bel viaggetto.... Loooooondraaaaa. STN. Un buon quarto d'ora per capire dove ritirare i bagagli ma poi tutto ok... Passiamo davanti ai check in dell'Air Berlin... alché mi chiedo... che sia possibile fare il check in adesso? (Era l'una e il volo partiva alle 16:25).. Mi avvicino con fare tronfio alla non meno graziosa pulzella della compagnia crucca e chiedo con un accento molto meno convinto dei miei gesti:” Excuse me? Can I ask an information please? Lei mi sorride e dice “Sure”. “It's possible to do the check in to Belfast now?”. “Yes, of course” è la risposta. Bene, penso e metto la valigia sulla bilancia.... 26 Kg!! E che cazzo! Va be' la tipa inizia a scribacchiare e a digitare parole crucche nel suo computer crucco... poi dice qualcosa del tipo:”iasyouwrekjedgiesintjjjssiiiidyedrs?” Sbianco e riesco a farfugliare solo un “What? I don't understand”. Lei lo ripete indicando la maniglia superiore della valigia mimando di mettere l'adesivo del bagaglio. Allora dico ”Yes you can put this here”... non capisce sembra indemoniata.. ruota il collo di 360 gradi, sbava pronuncia frasi in latino... quando ti serve un esorcista non si trova mai.... Alla fine gira da sola la valigia e attacca l'adesivo nella maniglia laterale...Aaaaah adesso ho capito! Poi mi guarda e mi fa:”you can take just only an hand-baggage”.. sorrido... mi trasformo in Calimero (anche la voce sembra quella)...”Please, I'm going to study in Northern Ireland... I need my laptop”. Lei si limita a dire... “you can put it into the bag”... Ok... mi ero preparato a questo. Tiro fuori una borsa(a tracolla) carica di libri metto il pc nella valigia.
“Do you have any liquid inside?"
“No I don't.”
“Elecctrical items”
“No.”
“Weapons, guns chimic bombs?.... Osama Bin Laden?”
“No.”
(questo è più o meno il discorso che c'è stato in seguito).
Non mi dilungo sul fatto che il tizio che ci ha fatto pagare il peso aggiuntivo ha parlato per mezz'ora e io ho capito solo le scuse per il ritardo del resto... “There's not change... I'm sorry... (indica l'orologio)... the time”.
Pranzo al ristorante italiano dell'aereoporto.
Sento un forte accento milanese e chiedo...”scusate.. siete italiani?”
“Si”. rispondono
“Come si mangia qui? c'è scritto ristorante italiano ma non si sa mai...”
“Non non è così male... un po' costoso forse...”
“Grazie e buon viaggio”
In vena di latinità prendo un Caesar... uno dei peggiori panini che abbia mai mangiato... e in più costava SOLO 4.40 pound!!!
Va be'... andiamo all'imbarco che è meglio... Gate 88... noi siamo all 1.
Arrivo all'entrata e una signorina simpatica come una piattola nelle palle dice:”No trolley please”
Ok. abbandoniamo il nostro carrello... ci riavviciniamo e mi fa:”You can take just an only hand-baggage”... cazzo! Violo due o tre principi della fisica e riesco a far entrare anche la borsa carica di libri in valigia... se mi pesano in bagaglio a mano mi arrestano direttamente (pesa all'incirca 15 kg).
Passo davanti al tipo che controlla i documenti... ha una bilancia affianco... sbianco... mi fa il segno di ok. Passo.
Arrivo al controllo bagagli... mi spoglio di tutto ciò che può suonare ma mi chiedono se all'interno c'è qualche oggetto elettronico... non me la sento di mentire ad uno che ha la faccia da killer seriale e confesso...”There's a Laptop ”... farfuglia un “out out” smonto tutto e passa. Per rimettere tutto dentro mi sono giocato tutte le mie conoscenze di fisica quantistica.
Seguiamo le indicazioni verso il gate 88 quando c ferma una buddona che parlava l'inglese peggio di me...”Excuse me? do you speak spanish?”
E me lo chiedi in inglese? E' il mio primo pensiero.
“No, I can't.”
“Is this the right way to Santafè?”
Quella sfigata ha beccato proprio a noi... poverina... Mi armo di buona volontà e guardo la sua carta d'imbarco... gate 50. I cartelli danno indicazioni solo dall 1-49 e 81-88.
“I don't think so”, riesco a dire, “maybe in the other side... try to ask someone”
“Thankyou... Bye”
“Bye”Rispondo... è il meglio che posso fare... Chissà se c'è arrivata poi a Santafè...
Arriviamo all'imbarco con due ore di anticipo... c'è ancora l'imbarco easyjet!
Aspettiamo....Aspettiamo... bevo un te' Twinings che fa schifo... aspettiamo....
Parte il volo... wow che panorama!
Arriviamo a Belfast e nessuno ci chiede i documenti (strano no?). Facciamo un giretto per l'aereoporto cercando Adrian, il nostro tassista, ma ci si avvicina una tipa e ci fa:”Are you italian”
“Yes.”
“Do you have any problems? You're fine?”
“Oh yes Thankyou...we're waiting for a taxi”
“Ok... bye bye”
Non riesco ancora a capire perché ci volesse aiutare...
Poi si avvicina un'altra buddona con una cartellina dell'University of Ulter e ci chiede se siamo Studenti Erasmus e se dobbiamo andare a Coleraine... Le spiego(io) che stiamo aspettando un taxi che abbiamo prenotato e quando ci chiede quanto ci è costato e se l'università rimborserà si avvicina Adrian, il tassista.
Ci presentiamo e partiamo... Adrian é socievole, parla semplice così che io lo possa capire (almeno così mi è sembrato) e mi informa che non siamo soli, che lui ha portato proprio ieri due studenti da Venezia... Inizia una delle scene più assurde della mia vita... Mi metto a chiacchierare (in inglese) e capisco cosa mi dicono!! E lui capisce cosa dico io!! E mi fa i complimenti per il mio inglese!! Deve essere proprio pazzo! Parliamo (noi due) per tutto il viaggio e riesco a fare solo una gaffe: gli dico”I hope to learn english... no I hope to learn Irish”.
Lui risponde secco:”In northern Ireland we don't speak Irish... We're British!”
Ho beccato il tassista orangista.
Per il resto del viaggio mi spiega che se vedo un poliziotto devo nascondere la sigaretta perché non si può fumare dentro un taxi!! Ma in compenso mi spiega che è legale avere una macchinetta che lo avverte della presenza degli autovelox.... commenta con un enfatico”It's crazy!!”. Concordo.
Arrivo a Portrush, mi sistemo e scopro con orrore che la mia casa è considerata un luogo pubblico (perché non me la affitta un privato ma un'agenzia) quindi per tutta la casa ci sono cartelli “NO SMOKING”...Chiedo informazioni alla ormai nota Susan e mi spiega che posso fumare SOLO in camera mia con la porta chiusa e che se scatta l'allarme devo smettere e aprire la finestra ”Clean the air” è stata l'espressione..
Dopo aver cenato in un costosissimo wine bar sono tornato a casa e proprio mentre stavo scrivendo sono tornati (e ho conosciuto) i miei coinquilini francesi... Li ho subito conquistati dicendo loro:”Don't worry... I hate Materazzi much more than you”.
E dopo avermi detto che potevo prendere quello che volevo dal frigo ed essersi accertati se avevo cenato mi hanno chiesto:”Have you seen the chinese girl who lives here?” E fu così che scoprii di avere una coinquilina cinese...Magari è figa... magari me la faccio... naaaa sapete che sono uno zerbino... ma questa è un'altra storia (direbbe Lucarelli). In tutto questo lunghissimo post avrete notato che ho usato un plurale ma che nelle relazioni con stranieri ho parlato sempre e solo io. Infatti la ragazza che è partita con me ha la conoscenza dell'inglese di un pesce arrosto, la faccia di un pesce arrosto, la simpatia di un pesce arrosto... sarà un caso che per cena ha preso salmone arrosto? Si è sempre rifiutata di chiedere un'informazione dicendo “vai tu... io non so cosa dire...” E perché io so cosa dire? E' proprio quello il bello!
L'unico rapporto che ha avuto con stranieri è stato “Yes, no, sorry e thankyou”... poi mi guardava spaesata... le ho dovuto tradurre qualsiasi cosa dicessero le hostess, spiegarle gli ingredienti dei panini.. tutto! Una totale deficiente... come se io avessi capito molto di più poi...Quando l'ho obbligata ad andare a chiedere agli omini Air Berlin se l'imbarco era aperto si è limitata a mostrare la carta d'imbarco con la sua faccia da pesce lesso di merda... Già la odio... E domani devo andare pure in facoltà con lei! E per colpa sua ho rifiutato l'invito dei francesi (bretoni) che gentilissimi si sono offerti di venire con me in facoltà... stronza... Ma d'altronde cosa ci si può aspettare da una che pronuncia Ulster [Δlstæ:] (è più o meno così la trascrizione fonetica)... dicevo... pronuncia Ulster come [Ulster] (proprio così come si legge!!!) e Irish [airisc] come [iris] (no comment).
Va be' ora è mezzanotte e devo dormire... questa è stata più o meno in breve (ahahahah) la mia prima giornata Erasmus...
Ciao.


PS:Leggete i commenti del vecchio post... ho commentato anche quello...
Nella foto:Io davanti al check in Air Berlin.

domenica 16 settembre 2007

Addio addio e un bicchiere levato....


Prima o poi l'avrei dovuto fare no? Prima o poi avrei dovuto aggiornare questo blog... quindi meglio togliersi il dente subito...
Su quest'estate c'è poco da dire e molto, molto, molto da bestemmiare... e non dico altro.
Secondo tutti i miei amici mi sto lentamente trasformando in uno zerbino.... beh... fottetevi... e non dico altro .
Tutti i lettori di questo blog hanno avuto modo di vedermi quindi non ho bisogno di raccontare la mia estate (che comunque sarebbe abbastanza noiosa).
Domani parto. Non so cosa dire. Riesco solo solo a pensare che da domani parlerò in un'altra lingua, in un altro paese e che probabilmente non capirò una parola di quello che mi dirà Adrian, il mio tassista a Belfast, o la sotto citata Susan Crooks quando le darò i soldi dell'affitto, o i tre francesi che vivranno con me.
Se devo essere sincero... non mi mancherete per niente... forse solo un po'... chi mi mancherà davvero lo sa già...e mi mancherà tanto (si si lo so... sono uno zerbino). E in più mi mancheranno le mie chitarre... e tanto.
Ho tutto a posto... a parte il cervello... ma quello lo sapete già...
Ho volo, taxi, casa sono a posto, non mi resta che partire...
Da domani potrebbe aprirsi un bivio nella mia vita oppure potrebbe essere il solito fallimento... ma per una volta non riesco a vederla totalmente nera... diciamo verde, vista la terra in cui sto andando... facciamo verde scuro...
A breve posterò il mio indirizzo e i contatti a cui dovrete spedire rigorosamente mirto e montenegro...
Avrei voluto scrivere chissà quale addio ricco di pathos e alliterazioni, ma questo polpettone insipido è l'unica cosa che mi viene... prendetelo così com'è.
Spero di poter scrivere qualcosina in inglese in giorno...
Beh, ora vado... E il prossimo post arriverà dal verdissimo e piovosissimo Ulster.
Ciao a tutti e grazie a tutti per il sostegno e gli auguri.

PS:Nella foto: un mio autoscatto recente.