Indugio sulla riva tormentata...

Sono triste.
Non scrivo da due settimane perché non mi è successo niente. Ed è questo il problema.
Resoconto veloce a giorni sparsi.
Sabato 17 porto la chitarra al party... suono per un po' di gente con un altro tizio che ha portato la sua chitarra... grande delusione quando intono canzoni irlandesi e i nativi non riescono a starmi dietro con i testi... li so meglio di loro... Suono anche con Louise, francese che non mi dispiace e che sa suonare.
Giovedì 22 ho consegnato il saggio di storia, scritto tutto di fretta Il 21 e che quindi farà schifo, finito di correggere da Aisling alle 10.30 di sera (non la ringrazierò mai abbastanza). Il saggio mi teneva il cervello occupato, ma da giovedì mi trascino senza ragione da un posto all'altro senza tanta voglia fare qualcosa. Giovedì allo Spring Hill parlo con una americana di cui non riesco a ricordare e pronunciare il nome e scopro che le piacciono i Pearl Jam... è la prima persona che incontro qui che conosce 'Black' ... ed è anche socialista!! Poi incontro una lituana... almeno così ho capito...e Den, in irlandese con cui ho diviso il taxi il sabato prima mi offre addirittura una birra... le cose non sembravano andare così male giovedì... Durante il fine settimana fitto scambio di sms con aisling sul tema 'canzoni folk irlandesi' (che lei adora ma non sapeva che c'è una canzone folk che si chiama come lei) e 'significato di nomi irlandesi' (il suo significa sogno o visione in un sogno... quello di sua sorella libertà...”my parents are big republicans”... commenterà in un messaggio).
Sabato al party, a casa di Anatole, mi sono dimenticato di tutto e tutti e ho bevuto come una capra mischiando ogni tipo di alcolico presente compreso il sidro che mi fa schifo. Suono perché ho portato la chitarra ma mi abbasso a suonare 'la bamba' o la 'macarena'. Ero dignitosamente sbronzo e sono finito a parlare con dei greci di Platone e Aristotele (non è un cliché l'ho fatto davvero). Ottengo il numero di Louise....poi mi ricordo la serata a pezzi. Mi sveglio nel divano di Anatole alle 9 con uno dei peggiori malditesta che abbia mai avuto a farmi compagnia... almeno non sono solo!!
Torno a casa in bus e dormo fino alle 14.20. Oggi, mercoledì, dormo qualcosa come 12 ore finché uno stronzo nel mio palazzo non decide di bruciare qualcosa e scatta l'allarme.... mi sveglio già incazzato. La cosa più interessante che faccio è una passeggiata di due ore per tutta la spiaggia e dintorni....indugio sulla riva tormentata (capirete dopo) guardo il mare...bellissimo... amo questa terra...
Ora siccome sono triste e non ho scritto abbastanza, pubblico un paio di poesie che ho letto stasera per calmarmi e che esprimono abbastanza bene come mi sento. So già che molti di voi non le leggeranno... e fate male...spero solo che qualcuno apprezzi.
La prima e di E. A. Poe (per i non anglofoni o i pigri la traduzione, di tal Alessandro Quattrone, è sotto)

A Dream Within a Dream

Take this kiss upon the brow!
And, in parting from you now,
Thus much let me avow -
You are not wrong, who deem
That my days have been a dream;
Yet if hope has flown away
In a night, or in a day,
In a vision, or in none,
Is it therefore the less gone?
All that we see or seem
Is but a dream within a dream.

I stand amid the roar
Of a surf-tormented shore,
And I hold within my hand
Grains of the golden sand -
How few! Yet how they creep
Through my fingers to the deep,
While I weep – while I weep!
O God! Can I not grasp
Them with a tighter clasp?
O God can I not save
One from the pitiless wave?
Is all that we see or seem
But a dream within a dream?


Un sogno dentro un sogno

Ricevi questo bacio sulla fronte!
E adesso che io vado via da te,
lascia che ti confessi alcune cose:
non ti sbagli se pensi che i miei giorni
siano stati soltanto un breve sogno.
E anche se la speranza
è fuggita in una notte o in un giorno,
in una qualche visione o nel nulla,
è forse per ciò stesso meno persa?
Tutto ciò che vediamo o sembriamo
è solamente un sogno dentro un sogno.

Indugio sulla riva tormentata
dalla spuma rombante dei marosi,
e stringo nella mano sabbia d'oro.
Così pochi granelli, così pochi!
Ma come cadono sulla battigia
scivolando pian piano tra le dita,
mentre io piango, piango senza posa!
Oh Dio! Non posso stringere più forte
il pugno, serrarli, trattenerli?
Oh, non posso salvarne neanche uno
dall'onda che si avventa crudelmente?
Tutto quello che vediamo o sembriamo
è solamente un sogno dentro un sogno?


Sinceramente non mi convince questa traduzione, non ne rispetta il ritmo ne la rima, ma così la trovo e così la metto. (per chi ne voglia discutere... avete la mia mail)
L'altra poesia, di cui vi risparmio il testo a fronte perché in russo, è di Majakovkij, tradotto da A.M. Ripellino. (vorrei avere anche solo un'unghia del talento di Majakovskij o di Poe)

ALL'AMATO SE STESSO
DEDICA QUESTE RIGHE L'AUTORE

Quattro.
Pesanti come un colpo.
"A Cesare quel che è di Cesare, a Dio quel che è di Dio."

Ma uno
come me
dove potrà ficcarsi?
Dove mi si è apprestata tana?

S'io fossi
piccolo
come il Grande Oceano,
mi leverei sulla punta dei piedi delle onde,
con l'alta marea carezzando la luna.
Dove trovare un'amata
uguale a me?
Angusto sarebbe il cielo per contenerla!

Oh, s'io fossi povero!
Come un miliardario!
Che cos'è il denaro per l'anima?
Un ladro insaziabile si annida in essa.
All'orda sfrenata dei miei desideri
non basta l'oro di tutte le Californie.

S'io fossi balbuziente
come Dante
o Petrarca!
Accendere l'anima per una sola!
Ordinarle coi versi di struggersi in cenere!
E le parole
e il mio amore
sarebbero un arco di trionfo:
pomposamente,
senza lasciar traccia, vi passerebbero sotto
le amanti di tutti i secoli.

Oh s'io fossi
silenzioso
come il tuono,
gemerei,
stringendo con un brivido il decrepito eremo della terra.

Se urlerò a squarciagola
io
con la mia voce immensa,
le comete torceranno le braccia fiammeggianti,
gettandosi a capofitto sulla malinconia.

Coi raggi degli occhi rosicchierei le notti
se fossi
appannato
come il sole!
Che bisogno ho io
di abbeverare col mio splendore
il grembo dimagrato della terra!

Passerò,
trascinando il mio enorme amore.

In quale notte
delirante,
malaticcia,
da quali Golia fui concepito,
così grande
e così inutile?

Ora se qualcuno ha letto fino a qui, mi immagino già i commenti.... è inutile che vi chieda di risparmiarveli.... sono triste e uso parole d'altri (sicuramente più espressive dei mie polpettoni) per dirlo...

Un malinconico ciao.

PS: Nella foto, anche se non ha bisogno di presentazioni, l'amico Edgar che rimane (secondo il mio modesto parere) una spanna sopra il buon Vladimir. Vi invito invano a leggere le poesie d'amore di Poe.

Apprezzate lo sforzo!

Settimana lunga questa. Avevo da finire il saggio di letteratura che ho consegnato oggi, quindi non potevo scrivere. Ora è finito, avrei da studiare, ma penso che oggi andrò in spiaggia... è una bellissima giornata.
Mi sto sforzando per non fare un post alla Bridget Jones, quindi cercherò di comprimere tutte le informazioni importanti (???) in poche frasi. Ripeto: apprezzate lo sforzo!!
Allora, notizie importanti:
La terra è tornata a girare attorno al sole, le cose sono tormate come Natura vuole, in sostanza martedì 13 mi sono stancato dei continui 'maybe' di Victoire e le ho detto chiaro e tondo 'se non ti piaccio dimmelo!! lo capisco tu sei la bella io la bestia', la risposta è stata questa:

'Ma no(italiano??? ndr). I've already someone in my heart but in France. Thanks for your compliments(Yeah I know you're sincere;) but a don't deserve all these! Good evening XXX'.

Almeno è stata chiara, anche se la tentazione di risponderle 'e non potevi dirmelo prima visto che LO SAPEVI!!' Infatti credo che sia una scusa e glie lo dirò, ma ripeto, almeno è stata chiara.
Altro.... Giovedì mi sbronzo. Sabato no ma bevo un bel po'... accompagno Victoire a casa e Andi che doveva dividere il taxi con me pensa bene che stia andando a trombare e mi lascia solo tornando con altri in taxi.
Martedì 13 comunque spendo l'ira di Dio all' Anchor perché invito qualche giro ad Aisling, passo una bella serata.
Penso che le cose interessanti sono finite, ma ne approfitto per dire che sempre Martedì vado da Anatole per guardare un film con Kyle e alla fine vediamo un film del suo coinquilino cinese. Il film, per l'invidia di Talpa non è ancora uscito al cinema e noi siamo stati fra i primi a vederlo in tutto il mondo. Il film era American Gangster.
La trama? Be' il film è lungo ed era in inglese ma ci provo.
In pratica un attore vestito molto 70's che sembra Frank Zappa è il collega di Russel Crowe (poliziotto bonaccione-super-buono che odia i poliziotti corrotti), il collega, si scoprirà in seguito è corrotto ed è in contatto con Denzel Washington (Gangster nel campo della droga). Ora, la scena cruciale del film è nell'ultima mezzora, quando Russel Crowe arresta il suo collega.
La scena è più o meno questa:

Notte. Centro di smistamento della droga, puttane nude ovunque intrattengono 'pesci piccoli' dello spaccio mentre il boss (il poliziotto corrotto) si inietta una bella dose di eroina e taglia una partita di cocaina insieme ai sui scagnozzi (circa una dozzina) che lo assecondano qualsiasi cosa lui dica.
“Merda” Dice Frank Zappa.”Non mi sento sicuro, credo che qualcuno me lo voglia mettere nel culo... questa merda mi aiuta a non pensarci” Una goccia di sangue nero esce dalla vena.
“Prendetene anche voi... oggi è gratis”
Gli altri stupiti rispondono.
“Capo sai che ti pui fidare di me” Dice uno.
“Mai con le piattole.... puoi fidarti”
E così tutti gli altri.
Arriva Russel Crowe (che ha ricevuto le informazioni da un 'pesce piccolo') con gli sbirri, qualcuno se ne accorge e inizia una sparatoria infernale, cazzotti sangue colpi di kung-ku denti rotti. Ovviamente i buoni vincono e arrestano il poliziotto corrotto. Russel Crowe insegue il boss mentre prova a scappare da una uscita secondaria, lo colpisce da dietro perché ovviamente ha finito le munizioni della pistola. Pugni, denti che volano, sangue e lamenti. Rumore di ossa rotte.
Centrale di polizia. Interrogatorio.
Russel Crow dice al suo ex compagno:
“Lurido figlio di puttana, hai sulla coscienza migliaia di morti, cervelli bruciate dalla merda che vendi.....e tutto questo per un po' di fottuti dollari!!!”. Gli sputa in faccia gli tira un pugno.
Lui risponde:
“Fuck off motherfucker asshole....”
“La sedia elettrica ti aspetta”
“Baciami il culo!” sputa e si accende una sigaretta.
“Parla stonzo... quando arriva il carico(presumibilmente di droga)!”
“Fottiti, non vedo il mio avvocato qui” spegne la sigaretta.
Russel Crowe continua a fare domande lo colpisce, ma Frank Zappa non risponde, fuma e lo guarda sprezzante.
Musica di sottofondo e cambio di scena.
Immagini di telegiornali che seguono il processo fino alla condanna a morte . Manifestazioni di giubilo nella città.
Pioggia. Fulmini e un sacco di gente fuori dal carcere. Televisioni in collegamento da tutta l'America. Interno del carcere. Condanna a morte di fRank Zappa. Russel Crowe guarda attraverso il vetro graffiato e logoro. La faccia di Crowe è deformata da un profondo graffio nel vetro. Inquadratura ardita.
Si accende la sedia elettrica, pochi secondi.
Il condannato dice:
“Pagherete tutto, merde, pagherete tutto... soffrirete come can....” In questo momento una densa bava bianca gli esce lattiginosa dalla bocca e schiatta.
Fulmine finale, buio e nuvole nere e inquadratura verso l'alto con musica sempre più forte.
Fine.
Questa è la scena più importane. Ora, in Italia questo film sarebbe troppo violento, quindi(mi sono informato) è stato censurato. Dopo una assidua ricerca ho trovato un resoconto della versione italiana. Ecco le due scene che ho descritto:

Venuta la sera, si mise a mensa con i Dodici. Mentre mangiavano disse: "In verità io vi dico, uno di voi mi tradirà". Ed essi, addolorati profondamente, incominciarono ciascuno a domandargli:Sono forse io, Signore?
Ora, mentre essi mangiavano, Gesù prese il pane e, pronunziata la benedizione, lo spezzò e lo diede ai discepoli dicendo: "Prendete e mangiate; questo è il mio corpo". Poi prese il calice e, dopo aver reso grazie, lo diede loro, dicendo: "Bevetene tutti”
Mentre parlava ancora, ecco arrivare Giuda, uno dei Dodici, e con lui una gran folla con spade e bastoni, mandata dai sommi sacerdoti e dagli anziani del popolo. Allora si fecero avanti e misero le mani addosso a Gesù e lo arrestarono. Ed ecco, uno di quelli che erano con Gesù, messa mano alla spada, la estrasse e colpì il servo del sommo sacerdote staccandogli un orecchio.[...] Poi, messolo in catene, lo condussero e consegnarono al governatore Pilato. Gesù intanto comparve davanti al governatore, e il governatore l'interrogò dicendo: "Sei tu il re dei Giudei?". Gesù rispose "Tu lo dici". E mentre lo accusavano i sommi sacerdoti e gli anziani, non rispondeva nulla. Allora Pilato gli disse: "Non senti quante cose attestano contro di te?". Ma Gesù non gli rispose neanche una parola.
Da mezzogiorno fino alle tre del pomeriggio si fece buio su tutta la terra. Verso le tre, Gesù gridò a gran voce: "Elì, Elì, lemà sabactàni?", che significa: "Dio mio, Dio mio, perché mi hai abbandonato? E Gesù, emesso un alto grido, spirò.

Se non ve ne siete ancora accorti vi ho preso in giro. In realtà ho visto forse un'ora di film(che dura forse tre ore) perché poi abbiamo iniziato a parlare di costituzione americana e armi atomiche con Kyle. Ma se ci pensate bene le due storie non divergono tanto. Gesù era i effetti uno spacciatore.... di sogni intendo e in quanto rappresentante di Dio in terra e in quanto la chiesa rappresentante di Dio, è responsabile di migliaia (milioni?), di morti, torture, e menti distrutte (pensate ai ciellini o ai Boy scout),truffe ecc... solo per $oldi. L'Opus Dei per intenderci, ma anche il giubileo ecc... Penso che alla sua morte Gesù abbia pensato queste parole perché poi lo ha fatto.... e poi ci aveva avvertito, Gesù era un sevo del capitale!!! sentite qua(corsivo mio):

Da 'la parabola dei talenti'

“[...]avresti dovuto affidare il mio denaro ai banchieri e così, ritornando, avrei ritirato il mio con l' interesse. Toglietegli dunque il talento, e datelo a chi ha i dieci talenti. Perché a chiunque ha sarà dato e sarà nell'abbondanza; ma a chi non ha sarà tolto anche quello che ha. E il servo fannullone gettatelo fuori nelle tenebre; là sarà pianto e stridore di denti.”

Dov'è il Dio misericordioso che aiuta i poveri? O ancora, nella parabola delle cinque vergini, che guarda caso a messa non dicono mai:

“Poiché lo sposo tardava,[Le vergini] si assopirono tutte e dormirono. A mezzanotte si levò un grido: Ecco lo sposo, andategli incontro! Allora tutte quelle vergini si destarono e prepararono le loro lampade. E le stolte dissero alle sagge[si parla sempre di vergini 5 erano stolte e 5 erano sagge perché avevano l'olio per le lampade]: Dateci del vostro olio, perché le nostre lampade si spengono. Ma le sagge risposero: No, che non abbia a mancare per noi e per voi; andate piuttosto dai venditori e compratevene”. Della serie... io mi faccio i cazzi miei e tu fottiti.

Dio generoso.... assente.
E ciliegina sulal torta:

“Ora, mentre quelle andavano per comprare 'olio, arrivò lo sposo e le vergini che erano pronte entrarono con lui alle nozze”...cioè trombano

Poligamia? Sesso con cinque vergini contemporaneamente? Comincia a piacermi il vangelo!!!

Ora penso di aver scritto abbastanza. Avevo in mente questo delirio mentre guardavo il film ma bevevo tanto vino stomaco completamente vuoto (martedì ho mangiato solo un Fish&Chips). Ora vado che devo studiare tanto.
Ne approfitto per fare i soliti (spontanei) saluti a Calpurnia
Auguroni particolari, per il conseguimento della laurea, nell'ordine di arrivo a
Costa (che tanto lo sapevamo come finiva)
Giulio (Attento a Putin.... lo sai che non gli piace quando si parla di Cecenia)
Last but not least... Carla. Ricordatevi questo nome perché ha in mente di conquistare il mondo e secondo me ce la farà e sarete tutti suoi schiavi, io sarò il suo buffone di corte.

Ciao a tutti

PS: Per quanto possa valere questo post è dedicato ai tre sopraccitati che si sono laureati e all'invidia che provo io.... lo so che non è il blog di Beppe Grillo ma... apprezzate lo sforzo!!!

Cheers.

Sono tornato....

Viste le pressanti richieste e critiche (costruttive?) ricevute nei commenti dell'ultimo post, proverò a scrivere qualcosa di diverso, a ridurre lo spazio 'Bridget Jones' al minimo e a rimpinzare di bestemmie, tanto care ai miei lettori, questo post.
Partiamo dalla fine.
Ma è possibile che Dio sia così intrinsecamente stronzo? Diomadonna troio! Fra tutte le sfighe che ci sono al mondo io le ho prese tutte!! Per chi non se lo ricordasse elenco le mie principali disavventure in Nord Irlanda:

- Perdo un paio di guanti a cui tenevo particolarmente. (prima settimana)

- Perdo il mio lettore mp3 a cui non tenevo particolarmente ma tenevo alle canzoni che c'erano dentro e che non ho nel laptop, e in più ne devo comprare uno nuovo (seconda o terza settimana)

- Tossisco sangue. (Normale routine ma non è bello)

- Mi si rompe la macchina fotografica a cui,come per il lettore, non tenevo particolarmente ma tenevo ai 170/180 € che ho speso a luglio per comprarla.

(oggi) Mi si rompe l'alimentatore del pc e ne compro un altro alla modica cifra di 40£ cioè 60 €.

Adesso se la madonna non è una troia io divento un monaco buddista.
Maddiocane!
La settimana non era andata così male! Lunedì ho incontrato Aisling e mi è stata d'aiuto per il saggio, Martedì primo segno di sfiga. Arrivo in orario alla stazione ma ho il portafoglio a casa (con eel biglietto mensile che ride dentro) cioè perdo il treno e salto il seminario. Esco al sera, gioco a biliardo e perdo.... devo imparare a riconoscere questi segni del destino!
Mercoledì mi faccio convincere ad andare a Derry per Halloween. Decido all'ultimo e non mi maschero. Arrivato li solo con Jane che viene con me in treno ci vediamo con Tiago e Victoire, poi incontreremo gli altri. Alla fine passo una bella serata, molto tempo con Victoire che però torna prima all'università (in taxi con i genitori che erano a Derry). Non sembra infastidita dai miei complimeti e dal chiaro atteggiamento di voler stare con lei.... ma valle a capire le donne!! Non mi maschero ma mi faccio mettere del sangue finto da Victoire in fronte e sul palmo delle mani. Vado in giro a dire di essere Gesù Cristo (è il massimo che posso inventare come travestimento).
Derry ad Halloween è folle. Deficienti in costume convinti di essere simpatici girano per la città. Sembra il nostro carnevale solo che qui le ragazze escono nude e ci sono vacche di centocinquantachilierotti che girano con completini e minigonne da wonder woman o batgirl (semplicemente ridicole). Ci sono anche delle fighe da capogiro che girano praticamente nude, ma sono fighe di legno, barbie frigide, carne nuda, non hanno un briciolo di fascino.
“Shit is everywhere”. Commento così parlando con Kyle quando vediamo un tizio vestito da Hitler con tanto di svastica e baffetti... Ne vedremo altri due...Shit is everywhere... Verso mezzanotte parte un lancio di bottiglie di vetro contro le macchine della polizia (che non reagisce pur essendo in superiorità numerica), con la foruna che ho rischio di essere colpito da una bottiglia in pieno volto...
Per farvi capire cosa ne penso di Halloween vi posto una poesiola che era da un po' che non lo facevo (ritorno al vecchio blog come desiderate):

the waving of hands, the posturing of the
limbs in putrid whiteness,
the mouth without words, the eyes without
light -
such a farce, never a farce like this!
boulevards of human waste on parade!
look at them!
look!
god, I'm going to puke out my bettered damned
heart at the sight of them!
these awful disgusting creatures posing as
this or that -
a king, a bathing beauty, a dancer,
a clown, a mouse....
christ stop it!
the walls are falling!
this darkness shakes me like a dirty rag!
human waste parade throughout the
centuries!
why am I the only one alive?
there's no answer to
that.

Charles Bukowski, 'the parade'... c'è altro da dire?

Per i non anglofoni ecco la traduzione (non mia, di tal Enrico Franceschini)

agitano le mani, si mettono in posa
con le braccia di putrido biancore
bocche senza parole, occhi senza
luce.
una farsa così, mai vista una farsa così!
boulevard di rifiuti umani in parata!
guardateli!
guardate!
dio, a guardarli mi viene da vomitar fuori
il mio dannato cuore avariato
queste orrende creature disgustose che imitano
questo o quello,
un re una miss, una ballerina,
un clown, un topo...
cristo basta!
crollano le case!
questa tenebra mi scuote come un tappeto sporco!
una parata di rifiuti umani attraverso
i secoli!
perché sono l'ultimo rimasto vivo?
ma a questa domanada
non c'è risposta.

Ecco cosa penso di Halloween e del carnevale... e dell'umanità tutta...
Niente da segnalare per gli altri giorni. Giovedì esco, bevo whiskey e parlo con un tizio che ha quattro lauree di cui una in cultura classica e l'altra in letteratura, quindi ci parlo di letteratura. Potrei scrivere per ore sul perché non condividevo le sue idee sulla traduzione delle poesie ma poi vi annoierei. Ve lo risparmio anche se a me l'argomento interessa tanto (per la cronaca ci vorrei fare la mia tesi).
Venerdì non faccio un cazzo, studio e basta, sabato lo stesso e poi vado alla festa al Maple Lodge. Incontro Victoire che non vedevo da Derry perché era a Dublino (con i genitori), ma con cui ero rimasto in contatto via sms. Parlo con lei ma non ci combino niente, bevo un po' e incontro un a irlandese sbronza di nome Katerine che studia arte o qualcosa del genere. Prendo il suo numero.... non si sa mai... può sempre servire e non è male la ragazza.
Domenica rivedo Victoire, solo un saluto ma mi basta per non farmi studiuare. Provoo a studiare tutto il giorno.
Oggi lezione studio e incazzatura per il pc. Incontro Aisling e le propongo di vederci domani per aiutarmi col saggio. Accetta. Domani potrebbe essere un giorno migliore oppure dopo la macchina fotografica e l'alimentatore potrei rompermi una gamba. Solo gli dei lo sanno.

Non so se vi è a piaciuto il post (a me no), ma ho provato a metterci un po' di bestemmie e poco Bridget Jones. Ammirate almeno lo sforzo.
Lo so che manca il sesso.... fidatevi.... LO SO!!
Come dice il titolo: sono tornato,il solito sfigato di sempre, non possiamo cambiare quello che siamo, possiamo cambiare solo il modo di provarci...

Come al solito saluti spontanei.
Calpurnia a cui se non sono al verde comprerò qualcosa di sciccoso.
Carla che ha scoperto cos'è Primark quindi deve venire a tutti i costi (e mi tocca accompagnarla a fare shopping...Sigh!)
Federica che mi se si ripiglia
e basta perché sono le uniche persone che possono attentare alla mia vita in questo momento.

PS: Se conoscete qualche dio, anche minore o sfigato , non importa, metteteci una buona parola. Grazie... ciao.

PPS: Nella foto: io che ceno a Derry con 12 amici... uno di loro mi tradirà.

E un'altra settimana è andata...

Settimana corta questa.
Oggi è domenica (anche se questo post verrà pubblicato lunedì). sono le 5:30 pm ed è già tutto buio.
Come al solito breve (ahahahah) resoconto delle giornate.
Tuesday.
Scrivo il post precedente, vado alla riunione degli studenti socialisti e siamo in 5 o 6. Parliamo del Che poi mi propongono di fare una presentazione su un argomento per la prossima riunione, insistono ma rifiuto. Troppo da studiare, magari un'altra volta.
Finita la riunione andiamo come al solito allo Student Union Bar. Siamo io Paddy e Demariea. Beviamo e parliamo di politica... io devo prendere il treno tornare a casa, cenare e prendere l'ultimo bus per Portstewart per andare all'Anchor. Ma continuiamo a bere e perdo un treno.... va be' prenderò l'altro. Parliamo di donne e Deamariea si incazza come una iena e mi vuole picchiare, Paddy ride e mi dice:
“You're in troubles now”.
Paddy va via e io perdo un' altro treno, mi resta solo l'ultimo ormai e mi scoccia portarmi il pc in un pub quindi devo tornare. Continuo a cazzeggiare con Demariea le chiedo perché non viene all'Anchor e mi dice che non ha nessuno con cui andare.
“Come with me!”. Le dico. Ci pensa e accetta. Andiamo verso la stazione e mi vedo sfilare l'ultimo treno davanti.... cazzo!
Decidiamo di andare direttamente a Portstewart in taxi ma prima lascio il pc in camera di sua che vive nel campus. Ho già bevuto 3 o 4 pinte di birra, non ho cenato e non lo farò. Arriviamo all' Anchor e incontro Stella Anatole ed Enzo. Con loro c'è anche una ragazza carinissima (ma molto! non figa, ma molto molto carina) che si chiama Aisling. Parlo con lei. E' veramente molto intelligente, le piace la musica irlandese. Parliamo di canzoni. Sa parlare italiano abbastanza bene se si tiene conto che ha lavorato a Roma solo per due mesi. E' di Belfast, bionda e occhi azzurri.... posso chiedere di meglio? Poi mi ricordo che Enzo doveva uscire con un' irlandese e gli chiedo se è lei.
E' lei.
Gli dico di stare tranquillo, starò al mio posto e lui mi dice:
“Ma che stai a scherzà? Provace se vuoi che me ne frega”.
Non me lo faccio ripetere due volte e torno a parlare con la dolce Aisling.
Mi dice che mi aiuterà con il mio saggio e ovviamente ottengo il suo numero di telefono.(penso sia l'unica cosa che otterrò ma lasciatemi sognare!)
In tutto questo tempo i due fottuti Philipp mi sfottono mimando il volo di un ape.
Voi direte.... E Deamariea? dove è finita? Si è attaccata a un gruppo di tedeschi e polacchi e quando mi giro a cercarla sta dormendo sul tavolo del pub. Sola. Mi avvicino e le faccio:
“Are you ok?”
Risponde:
“I'm drunk but I don't care”.
Le dico di venire con noi ma è talmente sbronza che quasi non riesce a camminare... la aiuto. Sta con noi poi quando sta chiudendo il pub verso le due lei si avvicina al bancone e dice che vuole un'altra birra.
Le dico:
“No... it's closing you can't drink another beer.... you're drunk”.
Lei comincia a strillare.
“I want my fucking beer!”
La prendo di peso e la porto fuori, la carico sul taxi di Enzo e la saluto(vive al campus anche lei).
Si, martedì bella giornata. Un numero di telefono e ho bevuto 8 pinte di birra a stomaco vuoto e non ero granché sbronzo!

Wednesday.
Non ho niente da fare quindi vado all'università verso le tre a riprendermi il pc. Chiamo Demariea, ci vediamo e mi dice che non si ricorda niente della sera prima, le racconto cosa ha fatto...si vergogna un po' e si scusa...
“Don't worry you was funny”. Rispondo.
Non ricordo cosa ho fatto dopo, quindi non era importante.

Thursday.
Vado a lezione, e provo a studiare un po'.... nada.... butto giù solo qualche idea (in italiano) per il mio saggio di letteratura.
Mando un messaggio ad Aisling per chiederle se viene a Portrush stasera e se viene con noi(Enzo Anatole e Stella) a mangiare un Fish&Chips. MI risponde in italiano.
Alcune parti del messaggio mi sono ancora oscure, ma si impegna a scrivere e mi fa i complimenti per il mio inglese.
Ecco il testo che mi ha mandato, se qualcuno riesce a decodificarlo, vi prego commentate con le interpretazioni.

Non ti preoccupi, tua Inglese è perfecto!Non sicuro que faccio stasera-Miei amici voglianno mi andare per quiz.Ma, grazie per l'offerto-forse prossimo settimana?

Colgo l'occasione e le dico che certo la prossima settimana ci vediamo di sicuro.
Spring Hill:
Poca gente all'inizio ma poi si riempie, bevo bevo e bevo, parlo con
Esteban. E' sbronzo ma parliamo di Bukowski e anche lui lo adora, quindi diventa il mio Amnesty&Bukowski friend.
Quando lo Spring chiude andiamo via e sulla strada ci ferma la polizia. La strada è bloccata. C'è un incendio... sta bruciando un pub (doloso?). Facciamo il giro lungo e torniamo a casa. Andi ha fame, quindi lo invito a mangiare qualcosa a casa e a bere una birra. Alla fine cucino alle 3 del mattino per Andi, Nicolas e Annlaure. Finiamo alle 5 con Annlaure che tenta di ucciderci (me ed Andi) con un coltello da cucina per le nostre battute maschiliste. (Dio quanto è divertente parlare di donne con Andi!!)

Friday.
Vado al mio fottuto seminario di letteratura con un ancora più fottuto malditesta. Cerco di lavorare al mio saggio ma niente. Sto su internet e fumo con Philipp che invece sta scrivendo il suo di saggio di tremila parole. Lo rallento facendogli scoprire “5 minutes to kill yoursef”. Alla pausa sigaretta successiva ha esordito dicendo:
“This afternoon I've killed myself two times!”.
Capisco che per oggi non studierà più.
Intanto con Alba decidiamo di organizzare una piccola(attenzione ricordatevi di questo aggettivo) cena a casa per poi andare tutti al Maple Lodge al “kissing party”, che si preannuncia interessante.

Saturday.
Dormo 12 ore di fila. Andiamo a fare la spesa. Compro gnocchetti e pancetta per fare gnocchetti alla sarda.
Quanti? Bhe diciamo che la cena si è un po' allargata e siamo diventati 20. Aisling non può venire... è a Belfast! Cazzo! Rimedio scrivendole “u have 2 try my cookery next week”
Alba ha fatto una specie di frittata, Enzo ha portato 2 teglie di lasagne e io ho fatto 2 kg di pasta con un chilo e mezzo fra pomodoro e pancetta.
La mia camera è la smoking room e a volte ci ritroviamo ad essere in dieci/dodici a fumare. C'è fumo ovunque...
Faccio un piccolo concerto a casa (o meglio mi chiedono di farlo e nessuno può resistere al “oooooh C'me ooon” di Esteban) ma non troviamo canzoni in comune e nessuno vuole cantare...
Beviamo e tanto pure. Tutti hanno portato da bere e noi ne avevamo comprato. L'indomani (cioè oggi) la mia camera sarà sommersa di cenere, lattine di birra e bicchieri di vino. Andiamo al party con l'ultimo treno. Piove. arriviamo fradici.
La festa del bacio è un pacco.
Non che non ci sia gente, o roba da bere, ma il kissing party è fiacco. Tutti col rossetto che ti baciano sulla fronte o sulle guance, ragazze troppo poco sbronze (a parte Angelique che non delude mai). Solo qualche americana azzarda qualche bacio saffico.
Me ne fotto e bevo.
Da menzionare solo Enzo che insegna le osterie a delle ragazze spagnole che non capiscono e io traduco.
Ecco cosa cantavano:

Osteria numero due (paraponzi-ponzi pò)
le mie gambe fra le tue (paraponzi....)
le tue gambe fra le mie fanno mille zozzerie
e dammela a me biondina e dammela biondaaa

Ci sarebbero altre osterie da menzionare ma poi vi lamentate per i post troppo lunghi.
Faccio solo notare che le spagnole erano bionde.
Ci si attaccano due spagnole (a me ed Enzo) con l'intento di farci baciare... per due ore non hanno fatto altro che dirci “kiss him”... noi abbiamo provato a mercanteggiare tipo... se io bacio lui poi tu baci me... a real kiss.
Niente.
Tralascio la parte del tassista maniaco sessuale perché sto scrivendo veramente troppo...
Torno a casa alle 4 e Annalure mi invita a bere una birra (che diventeranno 4X440cl) in camera sua. Alla fine andiamo nella mia perché ho le lasagne e lei ha fame. Mangia le lasagne e le chiedo se vuole un po' di cioccolato che mi ha regalato Philipp. Apro il pacco di cioccolato e mi accorgo che sono CIOCCOLATI A FORMA DI CUORE. Vede la mia reazione e scoppia a ridere. Giuro. Non ho mai riso così tanto in vita mia. Non riuscivamo a smettere! Siamo stati un'ora senza smettere di ridere... La serata è passata sullo stesso tema.... Philipp è un fiore e io sono l'ape... E si è conclusa con lei(completamente sbronza) che provava a buttare le mie chiavi dalla finestra perché non volevo rivelarle una cosa che mi Ha detto Andi sulle ragazze francesi...Finiamo alle mani quando provo a strapparle le mie chiavi dalle mani.... siamo proprio sbronzi..ma scherziamo. Guardiamo il sole sorgere... Sono le otto quando se ne va...
Ma devo portare indietro l'orologio di un'ora. Quindi sono le 7.
E anche oggi mi sono divertito. Bene.

Sunday.
Non faccio niente. Sono in piedi alle 12 e sono spento. Pulisco la casa con Nicolas che mi aiuta e incontro Alba e le racconto la mia serata(lei è andata via prima). Poi scrivo questo pastone. Scusate, ho cercato veramente di essere conciso!
L'unica cosa da ricordare, e giuro farò in fretta, è Nicolas che alle 2 fa colazione. Con cosa?
Circa un litro di cioccolata calda(non esagero), pane marmellata burro biscotti.... fin qui niente di strano. Fino a che non lo vedo imburrare una fetta di pane, metterci sopra una fetta di prosciutto cotto...e.... giuro se non l'avessi visto non ci crederei... Inzuppare il tutto nella cioccolata!
Provo ad azzardare una critica e mi dice che suo padre mangia crepes con burro e prosciutto a dadini DENTRO IL CAFFE'!!
Propongo una campagna di civilizzazione dei francesi... andiamo li con i carri armati e spacchiamogli il culo!!!
Adesso, viste le pesanti pressioni ricevute saluto:
Carla (che è sempre la prima a commentare e che anziché studiare la sua tesi di laurea sta a chattare con me.... STUDIA!!)
Federica che mi se ti ripigli...
Calpurnia che spero verrà a trovarmi col Brotzu.
Andrea che verrà con me a Parigi così ti presento Victory... e capirai l'espressione “ha un culo che parla”...
Antonio con cui condivido la parentela con Sorella Solitudine
E tutti quelli che ho dimenticato perché ho dormito solo 5 ore eccheccazzo!

Ciao.

PS: Siccome non sapevo che foto mettere... vi faccio schiattare di invidia. Nella foto: quello che posso vedere io ogni sera.(è a 5 minuti da casa mia), la foto è di Alba.

Settimana (S)fortunata....

Ok partiamo dalla fine.
Resoconto della settimana:
Settimana di merda.
Martedì.
Vado al seminario e il prof alla fine mi da un foglio e mi dice:
“For next week.”
Bene! Oltre a finire il mio saggio di storia devo anche fare una presentazione orale e in power point sulla “Military situation in Ireland in the period of the truce in July 1921”. Cazzo!
Dopo la lezione incontro lisa e le dico che devo andare da Tesco. Mi propone di andare con lei... ok! Andiamo, facciamo la spesa, parliamo, la sfotto perché in USA non può comprare alcolici (in realtà neanche qui visto che ha 20 anni). Perdiamo il bus e torniamo a piedi... parliamo. Mi dice che non viene all' Anchor stasera perché va al party all'”Havana”... Mi dice di chiamarla se vengo anch'io... ok.
Ci lasciamo e vedo Victory.... bellissima.... minigonna da far mancare il fiato...e mi manca davvero!!! c'è da dire che il fiato già mi mancava dall'affanno dei 2 km a piedi e le buste. Mi dice che forse non viene all' Anchor.... è stanca... ecchecazzo!!
Chiamo tutti per uscire....nessuno dico NESSUNO deve andare all' Anchor oggi. Mi chiama Enzo e mi dice che lui vuole andare all' Havana e mi dice in marchigiano stretto (che sto imparando)
“Aò vienice anche te che siamo 'na carretta de 'ggente” .
L'idea di una festa saponata (questo era il tema), non mi alletta ma magari mi diverto.
Vado DA SOLO e sottolineo DA SOLO a Portstewart (dove c'è l'Havana) e aspetto Enzo che mi dovrà raggiungere in pochi minuti dal campus... Davanti all' Havana vedo la gente che entra e capisco che non è la mia festa.
Truzzi di ogni tipo, gente che arriva con maschera, boccaglio e costume(fuori si gela e piove), vacche che fanno sembrare le veline delle suore di clausura... Vacche di 150 chili che vestono taglie 42 con risultati imbarazzanti per la fisica e proprietà elastiche del cotone. Mi sembra di stare davanti all' Holliwood a MiIano. Per dare l'idea...
Mi passano davanti due portaerei fatte direttamente di burro (colore e consistenza era quella).
Una dice:
“I'm freezing..”
e l'altra:
“Fucking cold..”
MA CAZZO TE L'HO DETTO IO DI VESTIRTI COME UNA TROIA SE SI GELA? COPRITI MIGNOTTA CHE FAI PURE SCHIFO!!!
Enzo è in ritardo, lo chiamo gli mando sms e mi dice che non riescono a trovare un taxi... sono troppi.
Dopo un'ora da solo ad aspettare quel pacco cerco un taxi.... nada... troppe prenotazioni. Ne trovo uno che mi fa salire, parte e poi(dopo 10 metri) mi dice di scendere perché aveva troppe prenotazioni.... che gli venga la gonorrea!! Alla fine ne trovo uno che mi porta in salvo.
Giornata di merda.
Dovevo vedere Lisa e Voctory e non ho visto nessuna e non ho fatto un cazzo(a parte spendere 8 £ per niente).
Mercoledì.
Passo tutto il giorno in biblioteca a scrivere il saggio che devo consegnare domani. Mando un' altro messaggio a Lisa. Non risponde. Incontro Phillip e mi chiede se voglio andare a Mapple Lodge (abitazioni del Campus) perché c'è un compleanno. Ok. Bevo qualche birra chiacchiero e vado via verso le 11 perché tutti vanno al Kelly's che è una discoteca.... io e Philipp no.
Giovedì.
Lezione. Consegno il saggio (corretto da Danny, studente socialista che incontro nell' aula dove si stampa..... questa è solidarietà socialista!!).
Non faccio un cazzo e torno a casa dove invito Anatole a mangiare un Fish &Chips e poi tutti allo Spring Hill.
Lisa non c'è... Victory nemmeno... non c'è tanta gente, capiremo poi che c'era un'altra festa in una specie di discoteca a Portstewart. Mi diverto comunque. Sto parlando con Phillip di calcio gaelico e un tipo sui 40/45 anni mi corregge sul punteggio. Ci parliamo un po'... è di Liverpool ma vive qui.... a un certo punte mi chiede:
“Do you like marijuana?”
E io:
“Of course”.
Tira fuori un sacchetto con dell'erba rolla un paio di canne e fumo la mia prima in Northern Ireland.
La serata si conclude con Philipp(l'altro... ce ne sono due) che viene preso in giro... Gli dicono tutte:
“You're so cute”
E lui risponde giustamente:
“I'm not cute.... a little cat is cute... but no one wants to fuck a little cat!!!”.
Parole sante.
Venerdì.
Mi danno il saggio di letteratura corretto. E' pieno di errori, mi scuso e il prof mi dice che non era così male e che gli errori erano solo di ortografia. Va be'....
Enzo mi invita ad una cena pasta/pizza a casa sua per la sera... ok.
Invito Lisa. Le mando un sms .... non risponde, la stronza. La vedo per caso al market e le chiedo perché non ha risposto... Mi dice che ha il cell a casa... non ci credo ma la invito di nuovo e mi dice che viene.... Bene!
La cena era alle 8. Alle 7:33 mi manda un sms... La solita scusa da donne, quella che ti fa incazzare come un'ape:

“I do not fell well and I have a lot of homework so I do not think I can go tonight but thank you for the invite.”

Ma dico io... se non ti piaccio, se non vuoi uscire con me (e non è stupida sa che mi piace), cazzo dimmelo!!! Inventati un ragazzo in Nebraska e chi cazzo ti rompe più i coglioni!! Ora è stata chiara. Scaricato. Pazienza.
Vado alla festa incazzato per quel cazzo di messaggio. Bevo. Kyle è sbronzo e fa ridere un casino. Alla fine ci divertiamo e torno a casa verso le boh? Non era tardi comunque.
Sabato.
Ci vediamo con Alba per lavorare alla presentazione che non abbiamo ancora iniziato. Non lavoriamo un granché ma almeno è un passo avanti...andiamo da tesco a comprare pennarelli e magliette bianchee vodka.
Poi festa al Mapple Lodge!
Tema della festa: Maglietta bianca.
Dovevi mettere una maglietta bianca e tutti ti firmavano, scrivevano, disegnavano sopra. Io mi vergogno come un cane a mettere la maglietta... mi sa di pagliacciata, ma dopo un po' la metto anche io e in mezz'ora è piena di scritte. Le più belle?
Philipp mi ha scritto solo:
”I cough blood”... sapendo dei miei piccoli problemi di salute.
L'altro Philipp mi scrive:
“For the best bee of the world” (penso di aver già spiegato perché se no chiedetemelo nei commenti se ve ne fotte qualcosa).
La più bella è anonima (non so chi cazzo l'ha scritta!):
“The man who keep the doors”. Si riferisce al fatto che io tengo sempre le porte aperte alla gente quando vedo che arriva.
Vedo Lisa e non la cago nemmeno di striscio. Le scrivo nella maglietta:
“For Lisa, typical Nebraska's Beauty who hates me.... Francesco”.
Alla fine siamo tutti felici e sbronzi (ed è questo quello che conta). Parlo con Victory e mi dice che le piacerebbe venire “with you” ad Amsterdam (c'è una mezza idea con altri di farci un salto). Il problema è le grammatica perché “with you” può voler dire “con te”(cosa positiva) oppure “con voi”.... va be'... le voglio fare una foto e non vuole alla fine mi dice che me lo farà fare solo perché sono io... Accendo la macchina e scopro che è rotta CAZZO!!
Si fotta adesso penso a divertirmi, mi dispiace solo perché non ho fatto la foto a Victory.
Incontro Maxime e mi chiede:
“Want you smoke with me?”
Faccio per offrirgli una sigaretta e fa:
“No no... I have weed” e tira fuori un sacchetto pieno di erba...
Mi ci voleva una bella canna per rilassarmi.
Torno a casa e sono contento perché in taxi capisco cosa dice un ragazzo irlandese che viene con noi. Alle tre sono a casa e che faccio?
Mi accendo forse la 40ma sigaretta del giorno, apro una lattina(pinta) di birra e mi metto a leggere Bukowski... Alle tre e mezza mi sento chiamare alla finestra.
E' Andi e Annlure che mi chiedono che faccio. Glie lo dico e li invito a bere con me. Parliamo e beviamo e fumiamo fino alle 5 e mezza.
Si.... sabato è stata proprio una bella giornata...
Domenica.
Suono, passeggio in spiaggia, suono e suono.
Lunedì.
Lezione e biblioteca. Domani ho la presentazione. DEVO STUDIARE.
Prima due parole su quel genio del mio prof di Letteratura.
Non si parla più di Bridget Jones. Il mio prof parla di poesia e dice che un tizio ha tradotto una poesia in scozzese ed era un alcolizzato... ha iniziato a leggere come se fosse stato sbronzo.... era troppo divertente... poi letto la poesia con l'accento di Belfast... e tutti giù a ridere... infine per dire che la poesia non è solo rima ha messo un testo strano in una diapositiva ed ha iniziato a recitarlo con tono solenne...
Ecco il testo:

My loneliness is killing me
I must confess I still believe
When I’m not with you I lose my mind
Hit me baby one more time

Vi ricorda qualcosa?
Si è proprio Britney Spears!! Si è messo a sfottere BS dicendo che lei si che era una poetessa.... non vedete la sofferenza in queste parole? Giuro... stavo ridendo come un matto.... ho un' altro mito adesso e si chiama James Ward.
il resto del giorno lo passo in Biblioteca a studiare e a preperare la presentazione.
Vado a letto alle 12:30 e domano sveglia alle 7.
Oggi (Martedì).
Presentazione. Non mi sembra che il prof fosse soddisfatto così due ore dopo a lezione lo fermo e gli dico:
“I think that your presentation was better than mine”(l' argomeno era lo stesso),
Ride.
“I' m sorry for my presentation but it was my first and we had a lot of problems”.
Lui mi dice che no andava bene la presentazione e mi chiede se ho problemi a capirlo durante le lezioni.
Gli rispondo di si, a volte, e mi dice che cercherà di farsi capire meglio. Lo ringrazio e lo saluto. Ora non faccio un cazzo e aspetto le 7 perché c'è la riunione degli studenti socialisti.
Alla fine non è stata una settimana così di merda, almeno dal punto di vista della salute. Non tossisco (quasi più) e soprattutto non tossisco sangue. E mi posso permettere la bellezza di 40 sigarette al giorno senza morire(ho fumato 10 pacchetti di fortuna rosse in una settimana). Ora che vi siete sorbiti le mie 4 pag di word passiamo ai saluti e ringraziamenti

PS: Ringrazio tutti quelli che commentano o che hanno il coraggio di leggere dall'inizio alla fine e mi scuso con quelli che mi hanno mandato mail per non avergli risposto... troppo complicato. Grazie Antonio (non sai quanto ho riso leggendo la tua mail). Saluti Calpurnia che se non glie li faccio mi uccide(avrai il tuo capo da primark ma mi devi dare taglie!!). Va be' ... ciao..

ATTENZIONE: potreste non riconoscermi...

Sono un po' cambiato... ma andiamo con ordine...
Se non sbaglio non scrivo da..... martedì? Va be' mi toccherà fare un noiosissimo resoconto di ogni giorno.
Mercoledì.
Ieri (martedì) al solito Anchor avevo promesso a Phillip che sarei andato a cena da lui.
Salto un workshop perché avevo l'orario sbagliato. Sto a casa tutto il giorno e suono la mia amata chitarra.
Alle 6 mi arriva un messaggio. Vi copio il testo tanto voi siete anglofoni quanto me(a parte Andrea, ma dai si capisce):
“Guess i cant blame you for your not texting me. You gonna come for dinner or not? What do you do tonight anyway?”
Alché gli mando un messaggio, mi scuso e gli dico che of course ci vado ma il mio bus parte tardi quindi che mangi pure e io porterò una bottiglia di vodka, lo chiamo quando arrivo.
Arrivo a casa sua da solo(ci ero stato ieri e ricordavo la strada). Ora: devo premettere che io pensavo che ci fosse una festa invece c'era solo lui!! Un dubbio si è insinuato nella mia testa..... sarà mica ricchione?
Mi fa vedere la foto della ragazza.... ok la mia batcaverna è salva.
Parliamo di politica (è un casino parlare di politica con uno che studia scienze politiche in inglese, anche in Germania, che ha studiato inglese per 8 anni 5 ore alla settimana ed è stato 7 mesi in Australia), ma ci provo, a volte mi corregge, ma mi fa piacere. Chiacchieriamo per un paio d'ore bevendo vodka e whisky. Poi ricevo una brutta telefonata, e mi limito a dire questo. Storia chiusa, capitolo chiuso, that's all.
Giovedì.
Nel giorno non mi ricordo cosa ho fatto, la sera Spring Hill. Trovo finalmente una birra cheap(1£ 33cl) che si può bere... d'ora in poi solo una guinness per iniziare la serata e poi Muller tutti i giovedì.
Parlo con un sacco di gente, semplicemente mi diverto! Ovviamente, dopo 2 guinness e 4 o 5 Muller, sono tipsy (brillo).
Venerdì.
Mi ero ripromesso di riposare nel weekend, studiare con Alba, fare il bravo ragazzo. Peccato che Alba sia pazza.
Storia troppo lunga da romanzare come faccio di solito quindi diciamo solo che Alba mancava molto al ragazzo e lei ha pensato bene di comprare un biglietto Dublino – Barcellona per il giorno dopo ed è partita per Belfast verso le 7:30 per essere a Dublino alle 7 dell'indomani. Va be' direte voi... studi da solo... seeeeee.
Sabato.
Mi alzo, pulisco quel porcile che ormai chiamo casa e vado a fare una passeggiata in spiaggia (4 km). Poi di pomeriggio suono e arrivano Camille Annalure e Marine per mangiare le crepes a casa. Io suono e loro provano a cantare. MI chiedono se voglio andare al party a Portstewart stasera....
Lo so dovevo studiare ma... ok.
Prima andiamo a vedere la partita della Francia di rugby a casa di alcuni francesi.
Questo paragrafo è dedicato a Talpa. Nella casa c'erano solo francesi che andavano avanti a colpi di u-là-là e puttèn e bon-bon eccetera. 9 Francesi e un italiano... Per Talpa questo è l'inferno.
Poi arrivano Kyle Jane e altri francesi. Si inizia a bere. Tiro fuori la mia vodka che avevo portato per non andare a mani vuote al party, Parlo con un ragazzo turco e bevo whisky. Non ho cenato e non lo farò.
Poi qualcuno tira fuori un monopattino e una ragazza (che avevo già adocchiato giorni fa) inizia a giocare dentro casa.
Sembra avere 23 anni circa, è alta e molto bella. La dico:
“You looks like a baby.”
Lei mi fa:
“but I'm a baby!”
Allora le chiedo:
“Why? How old are you?”
“I' nineteen”
Non ci credo, sembra davvero più grande, cazzo è alta forse più di me e... diciamo che ha tutte le cose al loro posto.
Iniziamo a parlare e andiamo insieme agli altri al party.
Si chiama Victory (che non si pronuncia Victorì ma Victuàr), le dico che sembra una ragazza degli anni ottanta (ha la frangetta e una specie di maglione lungo tipo gonna che lascia vedere un gran bel paio di gambe fasciate da spesse calze nere).
Mi risponde:
“I hate 80's”.
Già la amo, ma dopo sarà peggio.
Iniziamo a parlare di musica... Ama la musica anni 60, Jimi Hendrix, Doors, ten years after ma le piacciono anche Pear Jam e Sonic Youth. Parliamo un bel po' anche di altro e ovviante beviamo. La farcisco di complimenti ma non vuole che le si facciano foto. Continuo a dirle che è molto bella quindi deve farsi fotografare. Sorride e ringrazia. Mi da il suo numero (bingo!!!). Da vero gentleman le metto la mia felpa sulle spalle perché vedo che trema (tattico!). Mi dice che domani deve andare a Derry e mi chiede se voglio andare anche io. Of course!
Sono sbronzo e lo è anche lei. Ci lasciamo con la promessa di rivederci l'indomani. E l'indomani sono davvero andato a Derry!! E solo perché c'era lei!
Domenica.
MI alzo e vado a Derry. Incontro gli altri a Coleraine e saliamo sul treno. Anatole siede vicino a Victory. Sceso dal treno mi fa:
“Ti ho fatto un po' di pubblicità”. Lo ringrazio e spero che funzioni.
A Derry le faccio i complimenti per il suo abbigliamento.
“Today you looks very 60's!!”. (ed è vero!)
Ringrazia.
Passo una bella giornata, parlo un po con tutti ma non sto sempre attaccato a lei. Faccio anche shopping! Le dico che ci dobbiamo scambiare un po' di musica e che ci vedremo di sicuro martedì all Anchor. Torno a casa e Jeremì Nicolas e Marine mi sfottono. Quando dico a Jeremì che Victory è molto carina lui mi dice.... si ma... è parigina!! Anatole poi mi spiegherà che Victory sembra la caricatura di una parigina: molto make up, veste in modo strano sofisticata ecc...
C'è anche Camille ma sembra fredda, magari è incazzata perché non sto più dietro a lei ma che cazzo! Ha il ragazzo e poi a pregare si va in chiesa!
Oggi.
Lezione alle 9:15. Incontro Lisa, si siede vicino a me e Stefania. Ci chiede cosa abbiamo fatto nel weekend. Io rispondo abbastanza spedito e dico che l'ho vista al party sabato.
Stefania balbetta:
“I speak.... skype?”
(Giuro ha detto proprio così!!!) Intendeva: ho passato tutto il weekend a parlare su skype. Inorridisco.
Finita la lezione parlo con Lisa della International Student Union, le chiedo se vuole bere un caffè ma mi dice che deve stampare qualcosa.
Va bene, non demordo, la rivedrò fra un paio d'ora alla prossima lezione.
Library con Enzo Stella e Anatole.
12:15.
Rincontro Lisa, parliamo un po' dei miei problemi a capire l'insegnante e dopo la lezione sto per chiederle se mi può prestare i suoi appunti.... e magia, lei mi fa:
“If you have some problems with your english we could study together”.
“Of course”. Rispondo. Mi da il suo numero (in realtà su mia richiesta ma me lo da, è questo l'importante). Ci diamo appuntamento alle 5 per andare ad una specie di incontro per gli studenti di letteratura con i professori, vino e tramezzini (o qualcosa del genere).
Incontro Alba, è appena tornata da Barcellona e mi ha comprato una stecca di sigarette (ora ho 10 pacchetti a 26 euro).
Alle 5 mi incontro con Lisa, andiamo allo spuntino (non so come cazzo chiamarlo) ma ci sono solo prof per cui decidiamo di andare prima a bere qualcosa al bar.
Quando le chiedo cosa prende mi dice che non vuole niente...ha dimenticato i soldi a casa... cosa? Non ha capito niente di cos'è un italiano gentleman. Le dico che è ovvio che pago io perché “beautiful girls can't pay”. Sorride e sussurra un “thankyou”. Parliamo di un po' di tutto (Libri, Nebraska, Italia, musica e anche a lei piace Neil Young e Jimi Hendrix). Ma l'importante e che PARLIAMO!! e se parla un po' più lenta la capisco. Mi chiede se mi sono iscritto a qualche associazione e le dico:
“I'm not perfect, I' socialist!”. Non si interessa di politica. Cambio argomento al volo. Vuole andare a Derry e mi chiede se voglio andare con lei. Certo, domenica prossima la accompagnerò a fare shopping. Vuole andare a Dublino e Cork, anch'io. MI dice che venerdì non ha lezioni percui può andare a Dublino da giovedì e stare in un ostello. Io ho lezione di venerdì ma azzardo che per lei la posso perdere e chiudo con un :
“I'm a bad boy” che fa sempre figo... sorride... non so se è un buon segno.
Torniamo allo spuntino ma ci sono solo 2 studenti e prof, non vuole entrare, così mi dice che deve studiare. Ok. La accompagno alla biblioteca e le prometto che un giorno cucinerò per lei e che ci vedremo all' Anchor.
Mi dice di chiamarla se voglio studiare inglese. Ok, lo farò di certo.
Riunione degli studenti socialisti. Si parla di commercio equo e e solidale.
Adesso ho un problema perché ho dato appuntamento ad entrambe all' Anchor e non so chi scegliere ne se voglio scegliere. Domani si vedrà. E' un bel casino perché mi piacciono tutte e due e le possibilità penso siano le stesse per entrambe!! (0,00078596%). Il punto è che comunque mi sto lentamente trasformando in un mandrillo e la cosa non mi si addice.
Bilancio di una settimana:
Studio: niente.
Relazioni sociali: 2 numeri di telefono di due ragazze stupende.
Io direi che è positivo.
Ora vado che domani sarà una giornata pesante.... c'è l'Anchor!!
Ciao.

P.S: Per quelli che volevano sesso e alcool. Beh, alcool ce n'è... per il sesso
datemi tempo! Ci sto lavorando! (no scherzo, non mi voglio illudere ma ci provo! Ecchecazzo sono Erasmus!!).

Belfast... Lun Mar e Merc (3 pagine di Word)...

Sono le due.
Ma andiamo con ordine.
Non scrivo dal next friday (scusate parlo troppo inglese).
Allora.... Sabato.
Belfast.
Venerdì mi vedo con Stella (bellissima vicentina), decidiamo di partire alle 10 circa.
Sabato.
MI sveglio con la febbre. Avevo preso una tachipirina il giorno prima. Vai con un'altra.
Piove un po' ma siamo tutti contenti di partire. IO tossisco come un bronchitico cronico non potrò nè fumare nè bere (cazzo!).
Arriviamo a belfast (8£ sola andata). Siamo io, Anatole, Alba Daniele (fratello di Stella in visita), Enzo (marchigiano), Kyle (from Philadelphia), Jane(francese futura ragazza di Kyle), Gianfranco e Stella.
Belfast è una città triste. Sarà la sua storia, o la pioggia leggera e le nuvole grige. Case in stile vittoriano(penso) tutte uguali fatte con mattoni arancioni e i tetti neri. Non sembra bella.
12 circa: Cerchiamo un ostello. l'International Youth Hostel ha solo 5 letti... ne cechiamo un altro.
Ark.... full.. ma il tizio è gentilissimo e telefona ad un altro ostello che ha 4 posti... li prenota e quando scopre che siamo italiani ci dice che suo padre è italiano. Conosce la Sardegna... gli piace.
Andiamo all'altro ostello in 4: io Kyle Jane ed Alba.
Belfast Palace Hostel. Ci apre un tizio che sembra un Hooligan del Liverpool a petto nudo con una pancia da birra invidaibile. Capiamo subito che il servizio non sarà il massimo...
Paghiamo 12£ a testa (per una notte) e mi telefona Gianfranco.
Hanno perso 3 letti... c'è posto lì? Chiediamo.
Si.
Stella Enzo e Anatole dormiranno nel nostro stesso ostello ma in una camera diversa, da 5 (15£).
Usciamo. Mangiamo in un locale gestito da un turco che ci dice:
Italian?
Yes.
Ohhhh Diel Pijer,'o.... Tuoottj... Capiamo e sorridiamo.
Mangio un Caesar (insalata scondita, pollo mayonese non richiesta e cipolle)... costa 4.5£!!
Poi tutti a cercare i murales... Li troviamo... bellissimi... foto al faccione di Bobby di Bobby Sands e alla sede dello Sinn Fèinn... Poi pub (e io non posso bere cazzo) e cerchiamo un posto dove mangiare... E' tutto pieno.
C'è una specie di festival itinerante e i pub sono pieni di gente con musica dal vivo...
Alla fine andiamo vicino all'ostello.
Fish &chips... It's cheap!!
Passiamo la notte in un pub/bar/hotel con musica dal vivo... mi bevo la mia guinness e brindo a Bobby Sands (non ho più paracetamolo in corpo e un po' posso bere)... bevo anche un'altra birra... forse tre.
Mi diverto molto a chiacchierare con Stella... è molto simpatica e fottutamente fascinosa... e poi è bella da far male a gli occhi!
Torniamo all'ostello alle 2. Dormiamo.
L'indomani bevo un caffè solubile all'ostello(la mia gola brucia e ho bisogno di qualcosa di caldo). Domenica mattina Belfast è deserta.
Andiamo al castello... carino.. giriamo un po' poi andiamo a fare shopping,
Mi devo ricredere...
Fare shopping E' UNO SPORT.
O meglio.... Seguire una donna che fa shopping lo è...
Sto con Stella per un paio d'ore... mi provoca dicendo che le starebbe bene un babydoll/vestaglietta nero trasparente... cazzo se le strebbe bene!!! magari con niente altro addosso!!! Va be' è meglio che non ci penso...
Prendiamo il treno e torniamo... Il mio primo giorno a Belfast?
7+.
Lunedì. lezione.
Incontro Lisa e mi complimento per la sua elezione come presidentessa degli studenti internazionali... la sto per invitare a pranzo ma il prof mi trattiene.
Poi in library a studiare... c'è anche Stella ed Enzo e Anatole... ormai si sta formando un trio strano... io Stella ed Anatole... le ronziamo attorno entrambi ma secondo me ci prende in giro entrambi... è una donna... MAI fidarsi...MAI.
Vado alla riunione degli studenti socialisti. Siamo in 6. Parlano(per quello che capisco) di guerra. Li riporto alla realtà... Ma NEL CONCRETO... COSA POSSIAMO FARE? Gli propongo di proporre al rettore di installare Linux su tutti i pc... accettano. Ne parleremo meglio alla prossima riunione.
Andiamo a bere qualcosa... io, Paddy(leader del gruppo), Evita(o qualcosa del genere... Trinidad&tobaghiana carina) e Demariea (irlandese). Beviamo.... beviamo... beviamo... mi sento a casa.. non mi fanno pagare niente,,, insisto e riesco a pagare un giro. Restiamo solo io e Demariea(è inpronunciabile)... prova ad insegnarmi l'accento irlandese ma è veramente un casino... Io bevo Guinness lei sidro di mela fermetato con ghiaccio(fa schifo). E' mezzo sbronza e anche io... le chiedo di accompagnarmi alla fermata del treno(non so gli orari e forse l'ho perso,,, sono quasi le 11). Le dico che se l'ho perso devo chiamare un taxi e lei mi propone di dormire da lei... rifiuto... ora voi direte... perché coglione!!!
Demariae è una ragazza molto simpatica, rutta come un uomo ascolta bella musica e beve come me!!! ma è più somigliante ad una botte che ad un uomo... Ci scambiamo comunque i numeri e riesco a prendere l'ultimo treno...
Martedì. Non succede niente fino a sera. Avevamo deciso con Stella di andare a Portstewart (dove vive Anatole) all'Anchor ma lei mi da pacco con un sms del tipo: Scusa cicci ma sono molto stanca, non esco stasera... lo so che sono un pacco... ci vediamo domani... un bacio.
Le rispondo che si è un pacco e che se mi chiama di nuovo cicci potrei diventare violento...
Andiamo a Portstewart con Alba e Stefania. C'è Kyle Anatole e Jane e tanti altri... beviamo beviamo beviamo... c'è il karaoke ma non canto... non sono così sbronzo. Stefania non parla con nessuno... è una deficiente.. potrebbe socializzare con tutti se solo volesse...
A mezzanotte vuole già andare via. Fanculo io resto se si vuole pagare il taxi da sola lo faccia pure! Rimane.
Mangiamo in un fish & chips/kebabbaro affianco all'Anchor verso l'una. Parliamo con un sacco di gente sbronza, con lisa e un sacco di altra gente... Ci provano anche a rimorchiare(a me e Anatole) due vaccone ciccione che ci dicono di andare al nigth vicino con loro... rifiutiamo consceziosamente. Chiudo la serata parlando con due irladesi di niente... ma ci parlo!!! e dico a Stefania:”vedi cosa vuol dire socializzare?”...Alle due torniamo a Portrush.
Oggi.
Biblioteca con Stella e Anatole, pranzo con loro (da Stella che vive nel campus), salto una lezione(si fotta) e poi sto su msn per tutta la sera... ringrazio ancora tutti quelli che mi hanno tenuto compagnia oggi... ne avevo veramente bisogno... e come potete leggere sto meglio...
Poi dovevamo andare da Anatole a bere la sera ma eravamo(come al solito) solo io lei e lui e decidiamo di andare da Stella a vedere “Shall we dance” con J lopez (che schifo). Non lo guardiamo. Usciamo a fumare e dei belgi o belga ci invitano a casa loro... hanno vodka,,, bevo.
7£ per un litro di vodka è ragionevole...sembra acqua ma ha 37 gradi e va bene... ne comprerò... Poi loro vanno in discoteca e noi stiamo un po' a chiacchierare in camera di Stella... Anatole mi propone di dormire da lui... ha una camera libera a casa e se non voglio prendere il taxi da solo... sono circa 5£.
Accetto.
Ora sono in un materasso senza lenzuola anche se Anatole si è offerto di prestarmi il suo cuscino. Vado a dormire... domani lezione alle 9:15 cioè sveglia alle 7:45. Sono le 3 ormai...

Ciao e grazie a tutti... più sono lontano più mi state vicino... ciao..

P.S: Nella foto Bobby Sands sorride... io no.

25 e 26 e la mia prima volta a Portstewart....

25 settembre...

come al solito meglio dire 26
Poche parole. Mi sveglio e vado con Alba al campus... mi iscrivo ai wokshop di inglese (listening and taking notes e pronutiation). vado alla lecture of History of Ireland in the 20th century... C'è anche Lisa, la saluto ma non riesco a parlare con lei... seguirà la lezione parlando con un fottuto francese...
Un giovane(maybe 35) professore, biondo occhiali e capelli lunghi inizia a spiegare e a mostrare diapositive... non so niente della storia inglese del 1800, dei nomi dei partiti e dei politici percui non capisco tanto... è divertente perché, mostrando delle vignette satiriche ti chiede cosa ne pensi... cosa ti fa venire in mente.
Tipo. Un tizio è arrivato con 20 minuti di ritardo... entra e lui gli dice... “Hi, what do you think about this picture?”. Finisce la lezione e vado con Anatolì(con l'accento sulla i), un ragazzo di near Marseille a pranzo.... Mangio una fetta di lasagne (2£). Mi connetto un po' e torno a casa... alle 6 passa Alba. dobbiamo andare al provost dinner(alle 6!!). Arriviamo. in treno ci sono anche le francesi... non quella molto(3X) carina... l'altra quella carinina e bò (che si chiama Camille... pronuncia Kamigl).
Arrivati troviamo il posto e ci servono un riso mediocre... poco cotto. ti mettono un piatto di riso scondito e poi scegli il condimento... scelgo pollo e peperoni... mangio riso e bevo orange juice...che schifo.
I francesi e Alba (che hanno provato il mio riso) dicono che my rice is better, anzi, Nicolas mi dice chi il mio riso è migliore 100 volte migliore... no va be'... tanto per essere modesti... Poi ci troviamo tutti all'entrata dell'Irish nignt organizzata dalla Cristian Union... Alba va via... non vuole dare 2£ alla CU.
Alla fine non entriamo e decidiamo di andare a Portstewart in un pub chiamato Anchor... o Ancohr o àncor(come direbbe giustamnte ciccio).Saliamo tutti sul pulmann.
Portrush è bellina... il pub lo stesso. Parte il Karaoke. Io bevo e fumo con Gianfranco(un ragazzo che lavora quì) Stella (una erasmus da Vicenza, gran bella ragazza dell'86 ma ne dimostra di più) e Anatolì... incontro anche un ragazzo di Philadelphia che studia letteratura e tifa gli Eagles...
Ah avevo dimenticato il borsellino a casa, avevo forse 8£ in tasca, ma con delle acrobazie finanziarie riesco a farmi offrire 2 o 3 birre e altre due o 3 le pago io e riasco anche a pagare il taxi per il ritorno. Fuori dal locale incontriamo delle ragazze sbronze ed iniziamo a parlare... capisco solo fuck... Torniamo a Portrush (il taxi è 6£ in 4). Ci lasciamo con Gianfranco con la prospettiva di organizzare una carbonara giovedì, invitare un po' di gente e poi andare allo “Spring hill” dove il giovedì c'è Irish Music live... ma questo già lo sapete...
Ora sono a casa, mi fumo la sacrosanta sigaretta della buonanotte (ho finito il tabacco con questa) e me ne vado a dormire... domani niente sveglia... ho deciso che non ho lezioni.. dovrei non averne ma non ho voglia di check my timetable... ora sono le due...
Ciao... se domani mi sveglio abbiamo un appuntamento(it's not a date!) con Stella all'una... va be' ciao..

PS:Per i lettori che volevano solo figa e birra posso solo dire che birra ce n'è... per la figa... bhe! c'era un casino di figa in giro per Portstewart... seminuda(visto il freddo). Io avevo addosso 2 maglie a maniche lunghe, una t-shirt e una felpa... loro solo una miniminiminigonna e un top!!! c'era un freddo cane!!
va be' ciao...

26 Settembre

Scrivo in fretta perché sono in biblioteca e devo studiare.
Ieri dovevo incontrermi con Stella ma nn ci siamo visti.... pazienza. In compenso mi sono iscritto all'associazione studenti socialisti, seguito la riunione dell'unione studenti internazionali. Eletto il presidente (che poi è Lisa) e i rappresentanti di ogni paese. Io ero l'unico italiano ma nn me la sento per ora di rappresentare niente. Magari mi iscrivo dopo... Poi riunione di Amnesty International... eravamo in 4! però c'era Esteban (ragazzo messcano molto simpatico e socievole).
Poi tormo a casa, birra al pub con Alba e il pesce e poi cena e nanna... domani c'è lo Spring Hill... e ci ho anche invitato Camille...magari.... ahahahahah sapete che scherzo no?

P.S:Un ringraziamento particolare a colei che mi ha permesso di fare tutto ciò... Calpurnia (nella rete), Mariantonietta(sul lavoro), Anela (per gli amici, in onore della sua ridente bidda). Senza il suo aiuto non avrei mai trovato un volo fino a inculoalmondo, cioè dove sono.
If you come in Northern Ireland, You're my guest!

Nella foto l'Anchor bar a Portstewart.Ora vado a studiare... ciao.

Weekend & Monday

Ok da dove comincio....
Ah si sono stato alle Giant Cosways... sono splendide... hofatto almeno 200 foto.
Poi birra al pub partita di premiership M, United Vs Celsij e pool match.
I miei coinquilini dicono che bevo troppa birra, ma non e' vero... il giusto! La Murphy qui costa 67p a pinta ed e' una delle piu cheap... ma e' BUONA!
Poi altre cose... mmmm... non ricordo... forse e' vero che bevo troppa birra!
Ah si... ieri. Giornata di merda.
Mi alzo e' domenica e splende il sole...
Decido di fare un apasseggiata nella spiaggia. Arrivo... bellissima e lunghissima (4 km scopriro' dopo) Faccio tutta la spiaggia, incontro Alba e mi chiede di accompagnarla a vedere le pietre bianche alla fine.... ok.... rifaccio meta' spiaggia...
Mentre faccio una foto la mia camera gorgheggia... la guardo...e' sbiancata ha le pupille dilatate e la febbre.... non riesce piu' as chudere un occhio... in sostanza nn si chiude piu' l'obbiettivo. Va be' bestemmio e continua a camminare... poi per puro caso cerco il mio lettore mp3.... nn c'e' piu'... penso abbia tentato il suicidio gettandosi nell'oceano...
Giornata di merda.... In compenso ho battuto sia Nicolas che jEREMI a biliardo.... italia 3 francia 0 (senza contare i mondiali!)
Cmq oggi ho comprato un sacco di cose tipo un nuovo mp3 e una scheda per chiamare i cell in tutta europa a soli 7p(pence non pound) al minuto.
Oggi prima lezione... avro' capito forse il 50 percento di quello che ha detto una giovanissima insegnante(... no ciccio non e' figa.....)ma sembra interessante... il corso non la tipa...
Qui sono solo organizzati ma ora nn ho tempo di spiegare e poi non ve ne fregherebbe nulla voi volete solo figa e birra!
Comunque ho conosciuto un'altra ragazza carina francese che adora l'italiano (la lingua)ma a cui non penso piaccia quando bestemmio.... perde punti...
Per rispondere al commento di carla... Alba sinceramnente non mi piace e poi ha gia' il ragazzo. La francese molto (3X) carina nn l'ho piu' rivista ma ho rivisto la Yankee del Nebraske e ci anche chiacchierato un po'(per quanto si possa chiacchierare coin una del Nebraska!). Si chiama Lisa(come i simpson) enon mi ricordo il cognome... dovrebbe essere nel mio stesso gruppo del seminario... magari me la faccio... scherzo e lo sapete...
Last but not least... oggi passeggiavo per una delle tante entrate dell'universita' quando ho visto il faccione del Che in un volantino con la scritta "RESIST CAPITALISM" allora mi sono avvicinato e ho scoperto che esiste una associazione di studenti socialisti.... hanno una riunione lunedi'... ci andro'... vediamo com'e'...
ora mi sta per scadere il tempo ne nn ho neanche riletto.
Mentre scrivevo stavo chattando con mio fratello e ciccio so i nn so cosa ho scritto ora cerco una foto al volo ciao....

P:S: nella foto Lisa... noooo e' motlo piu' carina...

19 e 20... la mia prima Irish music Live...

19 settembre

Ieri mi sono coricato alle 4 perché stavo scrivendo.
Ore 9:20 suona la sveglia.
Riesco ad alzarmi con fatica... metto il caffè. Dopo mezz'ora (non esagero) è pronto... fa schifo.
Sono in ritardo. Esco. Vado a prendere Stefania... non esce di casa... forse è già uscita... vado alla stazione. Ho perso il treno.
Ne approfitto per fare qualche foto in giro per Portrush... E' una giornata incredibilmente soleggiata. Ho circa 40 minuti prima del prossimo treno... vado in spiaggia. E' deserta, c'è solo una famigliola felice.
Arrivo in stazione e Stefania è li. Era più in ritardo di me.
Arriviamo al campus e la safety/ Healt presentation è già iniziata. Un tizio che sembra mio fratello (ma con 140 chili in più... e non esagero) ci spiega che dobbiamo registrarci in infermeria, ci visiteranno e ci assegneranno un medico personale. Poi è il turno della polizia. Un sergente della polizia di Coleraine ci spiega che non possiamo usare droghe e che non dobbiamo uscire soli la sera. Sono le uniche cose che riesco a capire... parla con un accento strano...è incomprensibile... fa spesso battute... e gli altri nella classe ridono.. rido anch'io per solidarietà. Dopo una tizia ci spiega che se abbiamo problemi ad ambientarci o crisi di panico ”panic attack” loro ci aiuteranno. Finisce la presentazione. Devo solo spedire due fax in Italia e poi potrò andare a casa e riordinarmi la camera che somiglia più ad un deposito merci (non ho ancora disfatto le valigie e ci sono due posacenere pieni in giro, fogli computer cose varie sul letto.. è un casino). La tizia all'international office blatera parole veloci... capisco solo on friday... mi spiegheranno dopo che i fax li potrò spedire solo venerdì.
Ci ferma un ragazzo.
“Siete italiani” ci chiede. Si chiama.... Bhoooo? Sta facendo il dottorato qui e lo pagano pure!! Non sembra molto pratico di qui ma pranziamo con un panino con lui e poi lo lasciamo...torniamo a Portrush.
Ho una mezza idea di andare a fare il bagno... si può uscire senza jaket... prima però devo scrivere delle mail e andare in the library per spedirle... Incontro Vera (la ragazza cinese) a casa e mi dice che la quinta stanza della casa è stata occupata da un suo amico cinese... non l'ho ancora visto.
Scrivo una mail e ascolto un po' di musica.
Suonano alla porta.
“Are you waiting for someone?” chiado a Vera. Non risponde.
Vado ada aprire. E' Alba (la ragazza spagnola). MI saluta e mi dice in italiano (lo sa parlare molto bene) Ho trovato una accomodation... è qui... e indica la porta accanto. Siamo vicini di casa. La faccio entrare, le offro qualcosa e mi propone di andare a bere una birra al pub e mi dice che oggi la biblioteca è chiusa. Ho mai rifiutato una birra? In Irlanda? Potrete uccidermi se lo farò! Usciamo. Passiamo da Stefania. Aspettiamo che si prepari guardando un programma stile “David Letterman Show” in cui c'è ospite la figlia di Ozzy Osburne... penso sia la BBC. Usciamo e mi si accende la spia sigarette... ne ho quattro. Riesco a trovare la benzina per lo Zippo e il Golden Virgina da 50 grammi costa SOLO 11 pound!! cazzo! Mentre raggiungiamo il pub inizia una bella discussione(tutta in italiano e un po' di inglese) con Alba sulle droghe... anche lei ha provato il popper e anche i funghi... ma si è persa la salvia!!
Pub....
Guinnes....
Siamo per andare via quando inizia la partita di Rugby dell'Italia.
Non andiamo più via.
C'è uno strano tipo con la maglia dell'Italia (di Rugby). Penso di avvicinarlo quando ci si avvicina un graziosa ragazza...
“Scusate... siete italiani?”
Lei lavora qui ed è in Nord Irlanda da 7 anni. Ci da un po' di informazioni utili chiacchieriamo un po'. IL tipo con la maglia dell'Italia(che tifava Italia e si infogava ad ogni azione) è il marito australiano. Ci ripromettiamo di rivederci in quel pub e vanno via...
Cambiano canale.. c'è Arsenal Siviglia... Il pesce va via ... arrivano i miei coinquilini francesi (Nicolas e Jereremì)... gli offro una birra(non la ricambieranno). Alba va via ma ci diamo appuntamento per domani... le offrirò an italian coffe ad an italian little trick (il caffè del carcerato). Resto con i francesi... Tutto il pub tifa Arsenal e seguono con molta partecipazione la partita.. E' bellissimo... comincio ad amare questa terra....
Nicolas e Jeremì mi propongono di giocare a biliardo... è gratis. Li guardo giocare per un po' poi insistono e mi butto nella mia prima partita di biliardo della mia vita contro Nicolas...
Vinco.
Arriva un sessantenne che ci offre dei simil-tamezzini e insite perché continuiamo a prenderne... non ho cenato quindi accetto e gli dico “Irish people are very polite.... Thankyou so much”...continuo ad mare questa terra...
Continuano le partite... Jeremì è più bravo di Nicolas... Arriva un tipo... sui trenta/trentacinque anni e mette 10 pence nel biliardo... non capisco e Jeremì mi spiega che significa che sta prenotando il biliardo per la prossima partita. Arriva un sessantenne (che si rivelerà essere il padre del tizio di sopra) e iniziano a giocare... Si presentano (non ricordo i nomi). Con la gentilezza degli irlandesi, ormai appurata, ci chiedono da dove veniamo e iniziano a scherzare con noi...Sono molto bravi a giocare.
Io intanto continua a bere Guinness che costa SOLO 2.60 pound per pinta e alla quinta o sesta mi sento in dovere di chiedere al sessantenne (quello che gioca) “Can I make you a strange question?...do you feel british or Irish”... Lui risponde sicuro... “I'm Irish!!” e farfuglia qualche insulto ai britannici che non capisco... quasi mi commuovo... ora è certo: AMO QUESTA TERRA... hanno tutti la loro birra e rifiutano con gentilezza(sono l'unico che l'ha finita). Il sessantenne continua a scherzare... sembra un bambino... ride di gusto quando gli dico:”I love Guinness!”.
Decidiamo di andare via... sono solo le 11:30 ma ho già bevuto 7 o 8 pinte a stomaco vuoto.... per oggi basta.
Torniamo a casa e chiacchieriamo un po'....poi andiamo a letto.
Ora, alla quarta sigaretta(la prima l'ho accesa insieme al computer) vado a letto anch'io... it's five to one...

P.S: Questi dovevano essere solo degli appunti da aggregare a ieri... forse mi è scappata un po' la mano!

20 Settembre

In realtà è il 21... it's half past one.
Cercherò di essere breve.
Mi sveglio e mi doccio... suona Alba... le offro un caffè... dice che è buono ma non è niente di che. Non faccio in tempo ad asciugarmi i capelli ed esco con i capelli umidi... mi prenderò di certo una polmonite tra freddo sigarette e capelli bagnati.. Io e alba sbagliamo strada... ci vederemo con il pesce alla stazione...(simpatico aneddoto: iero ho spiegato a Nicolas e Jaremì la storia del pesce e ora loro chiamano stefania “fish”... non glielo dicono in faccia ma tanto lei non capirebbe... oggi mi hanno chiesto:”do you have to meet the fish?”... ho riso di gusto).
Campus. Parla un rappresentante della Student Union... Non si capisce niente... una teacher gli dice :”slowly”. Rallenta ma non cambia molto...
Poi parla un prete e altri tipi (è troppo lungo da spiegare). Poi torno a casa e do appuntamento ad Alba per le tre (dobbiamo andare in biblioteca).
Pranzo.
Pensavo di dimagrire qui ma se non sto attento ingrasso anche... mi sono fatto una pasta alle madonne(con peperoni cipolle e tomatoes).
Biblioteca. Mando mail aggiorno il blog (il post con la foto di Mao)...
Torno a casa e finalmente riesco a riordinarmi la camera e a disfare le valige.
Incontro i francesi. Mangiano alle 7... hanno a date whit two french girls.
Giochiamo un po' a football manager e mi fanno ascoltare un po' di musica francese... ascoltano solo dance e tecno ma mi scarico sul pc un po' di rap e canzoni d'amore francesi... magari mi servono...
Ceno con un mediocre riso con peperoni (gialli) pomodori e cipolle.
Arriva Alba... dobbiamo andare allo “Spring Hill pub” dove c'è irish music dal vivo. Beviamo due o tre birre(le lattine qui sono da 440 cl... una pinta), poi usciamo... Allo sprin hill c'è davvero musica dal vivo... un flauto traverso, un'arpa(che suono splendido!!) e un tizio che suona violino, una specie di fisarmonoca e uno strumento a corde percosse che non ho mai visto.
Oridno una guinnes (2.5£) e sono in paradiso. C'è anche Adam (che in realtà si chiama Andy), parlo con lui di musica e... surprise surprise... He likes alternative rock!!! Gli piacciono i Placebo e gli Smashing Pumpkins!! Incontro degli irladesi (vecchi) e parliamo un po' poi continua a parlare con Andy di calcio (tifa il Bayern) e ci ripromettiamo di andare a vedere EIRE Vs Germany (“I'll support germany” gli dico... che paraculo!).
Incontro anche un ragazzo messicano e gli dico che voglio organizzare una cena internazionale... io cucino italiano, lui massicano, i cinesi cinese, i crucchi crucco e i francesi... meglio che non cucinino...
Poi torniamo a casa... Mi fumo le mie due sigarette a letto mentre scrivo e vi saluto che domani devo alzarmi alle 8 e prendere il treno delle 8:45... e ora sono già le 2.

Alcune correzioni: Alba non e' spagnola ma CATALANA... ci tiene...
La ragazza francese molto molto molto carina non e' francese ma BASCA e la vichinga crucca non e' crucca ma basca too... In piu' ho conocsciuto anche una graziosa ragazza yankee (del Nebraska... la terra degli uragani!!) che gia' adoro perche' mi alla domanda "vieni da una grande citta'?" lei mi hatto di no... concludendo con... "In Nebraska we have just only cows..."

Oggi (21) mi sono registrato o meglio non ho potuto perche' non avevo le foto e la macchina e' out of service...se ne riparla lunedi'... ho anche dovuto fare da traduttore al pesce perche' e' una totale deficente e non riusciva a iscriversi online...
"Cosa devo scrivere qua?" chiedeva... E io... "cazzo! leggi te lo dice.. c'e' scritto!!" se non capisci una parola me lo chiedi! Idiota! In sostanza io mi sono iscritto in 5 minuti lei in circa mezz'ora occupando impunemente un computer e creando una fila enorme."

Ora vado davvero... domani devo andare alle Giants Cosway (cercate immagini su google e invidiatemi)
Grazie per i commenti a tutti soprattuto a Karl... parlero' di rUMENIGGE CON I CRUCCHI... TRA L'ALTRO HO CONOSCIUTO UN MEZZO ULTRAS (scusate caps locks) del Werer Brema!! Ciao m sta scadendoi la connesione...

Chinese lectures....

18 Settembre.

O forse dovrei dire 19... sono quasi le due...
Notizie del giorno:
Ho conosciuto un sacco di gente... il primo è stato un ragazzo di nome Adam (penso) che vive nel mio stesso palazzo... 8:35 A.M... sono in straritardo, esco di casa e lui mi tiene la porta... “Thankyou”dico. Poi bestemmio... mi sono dimenticato su la cartella con tutti documenti... Lui nota la sigaretta che ho sulle labbra e mi dice “do you need a lighter?”, “No thanks... I forgot something upstairs...” riesco a dire... Lo rincontrerò alla stazione.
In treno viaggio con il pesce lesso e due sue coinquiline... una dal nome impronunciabile... italiana... sembre mezzo snob, ma ancora non la conosco... e l'altra from Donegal che forse si chiama Tracy...
Arriviamo al campus... è ENORME, non riesco subito a trovare l'Iternational Office ma alla reception un corpulento trenetacinquenne con la faccia da sbirro è gentilissimo, ci da una mappa, e ci spiega come arrivare... Inizia la presentazione per studenti internazionali... ci parlano un po' del Nord Irlanda, delle elezioni del 2007, dello Shinn Fàin... capisco un buon 60/65 per cento... Poi ci obbligano a parlare con chi ancora non conosciamo.. ci lasciano un po' liberi.. La mia vicina di banco, una bassa paffuta biondina, mi chiede: “Were do you come from?”... Sono un po' spaesato, sembra tedesca ma i crucchi non parlano così veloci...”Ohhh I come from Italy, ad you?”.. “Ehhhmm I come from... Washinton... United States... Seattle”... Mi si illunimano gli occhi...”Ohhh I love Seattle! It's a great town.... I love your music... grunge sound” Lei sorride e cominciamo a parlare di niente... ogni tanto la devo far rallentare perché inizia a parlare con il suo accento e non capisco niente...Riesco a dirle solo:”You can visit Jimi Hendrix tomb... wonderful!” Vorrei dirle che la invidio ma non ci riesco... Poi ci fanno fare una specie di lavoro di gruppo... e una ragazza vicino a noi(io e il pesce lesso che intantanto muove i suoi occhi da pesce e farfuglia “i from itali...”) se vogliamo stare con loro nel gruppo...si chiama Alba... ok.. Di fianco a lei c'è una ragazza francese con splendidi occhi azzurri di nome Marie (veramente molto, molto, molto carina) e una biondona vichinga di nome Hanna o anna o nonlosononmeloricordo che penso sia crucca... Facciamo il lavoro e chiacchieriamo un po' soprattutto con Alba... E' spagnola, studia lingue e sa parlare un buon italiano.. si fa capire... Sfrutto l'occasione per chiederle se sa cosa significa “la polla”(è il nome di un gruppo punk spagnolo).. glielo scrivo e lei fa... “Ah... la polla! é.... il cazzo”.. poi le spiego perché lo conosco e scopro che conosce un sacco di gruppi punk, ascolta punk, conosce la banda bassotti ma non i CCCP... glie li ho fatti ascoltare più tardi... e ora li vuole...
Andiamo via dall'aula prima... dobbiamo pagare l'agenzia... Alba ci segue, sta cercando un accomodation in portrush... Solito lavoro di traduttore per il pesce lesso che ha firmato il suo contratto senza capire una parola... Io non ho capito solo una parte che riguardava la religione ma ho... ticked... la casella dove c'era scritto ”no religion”.
Alba poi ci segue anche a casa, ci chiede se può vedere le nostre camere e case per vedere se alla SHAC (l'agenzia) offre belle stanze... compriamo un po' di pasta e tonno... mangiamo.
Poi tutti verso la library of Portrush... mi hanno dato un foglio che dice che ho free internet acces... let's try! Mi registro alla biblioteca e posso usare i loro computer (non il mio). Utilizzano qui un sistema molto efficace e molto socialdemocratico: puoi usare il computer per un ora (scaduto il tempo il pc si... logout... automaticamente) poi se non c'è nessuno che aspetta per un posto puoi riusarlo... Il pc ti avverte che manca mezz'ora al logout, 10 minuti e... 2 minuti (ho mandato una mail a prof Pirisi in quei 2 minuti).
Ore 6:00 P.M.. inizia a piovere... la mia prima pioggia irlandese... quasi mi commuovo...
Ho appuntamento sotto casa di Stefania alle 6 perché dobbiamo andare da “Tesco” (a cheap supermarket) a Colerain e Tracy ha la macchina...
Arriviamo da tesco..spendo una barca di soldi (43.50 £) e compro un sacco di cose compresi i “Chopped tomatoes tesco” per fare il ragù... Arrivo a casa e incontro la ragazza cinese... non è figa... ma non mi è sembrata così orribile (ma forse mi sbaglio)... diciamo che /Rumi Morici/ era peggio....
Arrivano i due francesi.
“Did you already had dinner?”. Chiedo. “No we' going to eat”. Gli offro una birra(ho comprato guinnes e Murphy) e, dopo aver saputo che stavano mangiando PASTA CON KETCHUP E MOSTARDA, mi sono offerto di cucinare. Non abbiamo uno scolapasta. Mi hanno spiegato che in mancanza di questo loro scolavano la pasta con il coperchio... Rabbrividisco... Decidiamo di cucinare riso.
Mi guardano come se fossi un pazzo quando dico che voglio usare l'olio per fare il riso (vaglielo a spiegare che devo fare un soffritto!!). Li rassicuro dicendo:”Don't worry...I'm italian, I can cook”.. Assistono incuriositi allo strano rito del soffritto di cipolle pomodori e wustel... uno piange... le cipolle... Spiego loro che non ci sarà bisogno di scolare il riso perché aggiugo l'acqua a poco a poco... li rassicura. Mangiamo... Evito ogni commento quando condiscono il riso con il ketchup, ma almeno ci hanno messo il parmigiano... Mentre mangio parliamo di calcio (credono che Adriano sia un gran giocatore ma riesco a convincerli che non è così)... poi mi lusingano dicendo che la cena era veramente molto buona e io rispondo (sinceramente)... “I can do better” e in effetti è vero perché il riso mancava di sale, c'erano pochi pomodori... forse con un po' di panna.... va be' lo chiederò al mio amico Vissani...
Finiamo la cena, mi propongono di giocare a poker ma non se ne fa niente... Verso le 11 vanno a dormire. Sto per farlo anche io quando arriva la cinese (non ricordo il suo nome ma usa anche un nome inglese: Vera). Iniziamo a parlare... mi fa provare le sigarette cinesi (lei non fuma ma le ha portate per un suo amico)... sono troppo forti per me... sono peggio delle sigarettine curde. Parliamo di cibo.... le prometto che le cucinerò qualche piatto italiano e lei mi promette che farà lo stesso con i cibi cinesi... Prova ad insegnarmi ad usare le bacchette... si fa delle grasse risate...Parliamo molto delle differenze fra cinese e italiano... mi spiega come funziona il cinese (sono pazzi... meritano di conquistare il mondo!) Io le spiego che è l'italiano è molto più difficile dell'inglese nella morfologia e nella sintassi (ovviamente non ho usato queste parole), lei mi scrive cose in cisnese e mi spiega come si scrivono i messaggi (è incredibile). Mi spiega che il suo nome significa re/regina – bellezza – giono soleggiato... forse si può tradurre come regina del bel giono soleggiato.. o stuff like that (avrò usato questa espressione 100 volte oggi). Parliamo dei numeri... so scrivere i numeri dall'uno al tre in cinese e anche il 7! Provo a farle articolare la [r] ma non ci riesce... riesce solo a dire “losa” o almatula... Riesco anche a spiegarle che in italiano ci sono tre tipi di /n/ diversi... e lo ha capito!! infine le scrivo l'alfabeto italiano con la pronuncia simile a parole inglesi tipo /c/ di cervo like (ch)-eese o [i] like s(ee)...
Quasi non mi crede quando le dico che abbiamo solo 21 lettere e un po' mi odia quando le dico che ho viaggiato in aereo per un totale di 3 ore e mezza e ho speso 32.5£ per il volo (lei ha viaggiato per un totale di 22 ore – 17 Pechino- Londra e ha speso 550£ per quel volo!).
Dopo tre ore di cheating sono un po' stranco quindi ora vado letto.
Ciao.

Dovevo aggiungere un 'altro giorno (ieri cioe' il 19) ma mi e' successo un casino (oggi non me ne va bene una.... vi spieghero')Lo pubblico domani.. cosi' saprete come e' andata la mia prima nottata in un pub... ciao.
P.S: Fate vedere a Paolo Meloni la foto...ahahahahah

Il mio primo, breve giorno in Nortern Ireland...

Scrivo questo post di getto anche se verrà pubblicato in ritardo. Sono nella mia nuova casa irlandese... Ma andiamo con ordine, o come direbbe Lucarelli
“mettiamolo da parte...”
Stamattina sceglia alle 4:15...cazzo! il pullman partiva alle 5:30. Alghero: Noia. Guardo gli imbarchi per Roma Milano e Francoforte... Tanto per tenermi in allenamento chiedo ad una coppia di inglesi in fila con un accento che stupisce anche me “Excuse me? Is the Ryanair Check in to London here?” “Yes but it's no open”, risponde la graziosa britannica... “Thankyou” faccio io “You're welcome” fa lei... Vai! primo approccio superato! Poi arriva il mio check in... Mi avvicino tutto tronfio alla graziosa ragazza al desk (scusate ma sto iniziando a pensare in inglese), metto la mia valigia sulla bilancia convinto che dovesse pesare 22 Kg.... E invece no.(direbbe sempre Lucarelli). Ne pesa 25 quindi...8.5 Euro x 10= 85 Euro in più... cazzo!
Va be' controllo bagaglio a mano tutto bene... zaino più laptop... perfetto! Volo Ryanair... si inizia a non capire la metà delle cose che farfuglia il capitano... distinguo chiaramente nel brusio le parole ”...atterrammos a Fonni”. Dopo un bel viaggetto.... Loooooondraaaaa. STN. Un buon quarto d'ora per capire dove ritirare i bagagli ma poi tutto ok... Passiamo davanti ai check in dell'Air Berlin... alché mi chiedo... che sia possibile fare il check in adesso? (Era l'una e il volo partiva alle 16:25).. Mi avvicino con fare tronfio alla non meno graziosa pulzella della compagnia crucca e chiedo con un accento molto meno convinto dei miei gesti:” Excuse me? Can I ask an information please? Lei mi sorride e dice “Sure”. “It's possible to do the check in to Belfast now?”. “Yes, of course” è la risposta. Bene, penso e metto la valigia sulla bilancia.... 26 Kg!! E che cazzo! Va be' la tipa inizia a scribacchiare e a digitare parole crucche nel suo computer crucco... poi dice qualcosa del tipo:”iasyouwrekjedgiesintjjjssiiiidyedrs?” Sbianco e riesco a farfugliare solo un “What? I don't understand”. Lei lo ripete indicando la maniglia superiore della valigia mimando di mettere l'adesivo del bagaglio. Allora dico ”Yes you can put this here”... non capisce sembra indemoniata.. ruota il collo di 360 gradi, sbava pronuncia frasi in latino... quando ti serve un esorcista non si trova mai.... Alla fine gira da sola la valigia e attacca l'adesivo nella maniglia laterale...Aaaaah adesso ho capito! Poi mi guarda e mi fa:”you can take just only an hand-baggage”.. sorrido... mi trasformo in Calimero (anche la voce sembra quella)...”Please, I'm going to study in Northern Ireland... I need my laptop”. Lei si limita a dire... “you can put it into the bag”... Ok... mi ero preparato a questo. Tiro fuori una borsa(a tracolla) carica di libri metto il pc nella valigia.
“Do you have any liquid inside?"
“No I don't.”
“Elecctrical items”
“No.”
“Weapons, guns chimic bombs?.... Osama Bin Laden?”
“No.”
(questo è più o meno il discorso che c'è stato in seguito).
Non mi dilungo sul fatto che il tizio che ci ha fatto pagare il peso aggiuntivo ha parlato per mezz'ora e io ho capito solo le scuse per il ritardo del resto... “There's not change... I'm sorry... (indica l'orologio)... the time”.
Pranzo al ristorante italiano dell'aereoporto.
Sento un forte accento milanese e chiedo...”scusate.. siete italiani?”
“Si”. rispondono
“Come si mangia qui? c'è scritto ristorante italiano ma non si sa mai...”
“Non non è così male... un po' costoso forse...”
“Grazie e buon viaggio”
In vena di latinità prendo un Caesar... uno dei peggiori panini che abbia mai mangiato... e in più costava SOLO 4.40 pound!!!
Va be'... andiamo all'imbarco che è meglio... Gate 88... noi siamo all 1.
Arrivo all'entrata e una signorina simpatica come una piattola nelle palle dice:”No trolley please”
Ok. abbandoniamo il nostro carrello... ci riavviciniamo e mi fa:”You can take just an only hand-baggage”... cazzo! Violo due o tre principi della fisica e riesco a far entrare anche la borsa carica di libri in valigia... se mi pesano in bagaglio a mano mi arrestano direttamente (pesa all'incirca 15 kg).
Passo davanti al tipo che controlla i documenti... ha una bilancia affianco... sbianco... mi fa il segno di ok. Passo.
Arrivo al controllo bagagli... mi spoglio di tutto ciò che può suonare ma mi chiedono se all'interno c'è qualche oggetto elettronico... non me la sento di mentire ad uno che ha la faccia da killer seriale e confesso...”There's a Laptop ”... farfuglia un “out out” smonto tutto e passa. Per rimettere tutto dentro mi sono giocato tutte le mie conoscenze di fisica quantistica.
Seguiamo le indicazioni verso il gate 88 quando c ferma una buddona che parlava l'inglese peggio di me...”Excuse me? do you speak spanish?”
E me lo chiedi in inglese? E' il mio primo pensiero.
“No, I can't.”
“Is this the right way to Santafè?”
Quella sfigata ha beccato proprio a noi... poverina... Mi armo di buona volontà e guardo la sua carta d'imbarco... gate 50. I cartelli danno indicazioni solo dall 1-49 e 81-88.
“I don't think so”, riesco a dire, “maybe in the other side... try to ask someone”
“Thankyou... Bye”
“Bye”Rispondo... è il meglio che posso fare... Chissà se c'è arrivata poi a Santafè...
Arriviamo all'imbarco con due ore di anticipo... c'è ancora l'imbarco easyjet!
Aspettiamo....Aspettiamo... bevo un te' Twinings che fa schifo... aspettiamo....
Parte il volo... wow che panorama!
Arriviamo a Belfast e nessuno ci chiede i documenti (strano no?). Facciamo un giretto per l'aereoporto cercando Adrian, il nostro tassista, ma ci si avvicina una tipa e ci fa:”Are you italian”
“Yes.”
“Do you have any problems? You're fine?”
“Oh yes Thankyou...we're waiting for a taxi”
“Ok... bye bye”
Non riesco ancora a capire perché ci volesse aiutare...
Poi si avvicina un'altra buddona con una cartellina dell'University of Ulter e ci chiede se siamo Studenti Erasmus e se dobbiamo andare a Coleraine... Le spiego(io) che stiamo aspettando un taxi che abbiamo prenotato e quando ci chiede quanto ci è costato e se l'università rimborserà si avvicina Adrian, il tassista.
Ci presentiamo e partiamo... Adrian é socievole, parla semplice così che io lo possa capire (almeno così mi è sembrato) e mi informa che non siamo soli, che lui ha portato proprio ieri due studenti da Venezia... Inizia una delle scene più assurde della mia vita... Mi metto a chiacchierare (in inglese) e capisco cosa mi dicono!! E lui capisce cosa dico io!! E mi fa i complimenti per il mio inglese!! Deve essere proprio pazzo! Parliamo (noi due) per tutto il viaggio e riesco a fare solo una gaffe: gli dico”I hope to learn english... no I hope to learn Irish”.
Lui risponde secco:”In northern Ireland we don't speak Irish... We're British!”
Ho beccato il tassista orangista.
Per il resto del viaggio mi spiega che se vedo un poliziotto devo nascondere la sigaretta perché non si può fumare dentro un taxi!! Ma in compenso mi spiega che è legale avere una macchinetta che lo avverte della presenza degli autovelox.... commenta con un enfatico”It's crazy!!”. Concordo.
Arrivo a Portrush, mi sistemo e scopro con orrore che la mia casa è considerata un luogo pubblico (perché non me la affitta un privato ma un'agenzia) quindi per tutta la casa ci sono cartelli “NO SMOKING”...Chiedo informazioni alla ormai nota Susan e mi spiega che posso fumare SOLO in camera mia con la porta chiusa e che se scatta l'allarme devo smettere e aprire la finestra ”Clean the air” è stata l'espressione..
Dopo aver cenato in un costosissimo wine bar sono tornato a casa e proprio mentre stavo scrivendo sono tornati (e ho conosciuto) i miei coinquilini francesi... Li ho subito conquistati dicendo loro:”Don't worry... I hate Materazzi much more than you”.
E dopo avermi detto che potevo prendere quello che volevo dal frigo ed essersi accertati se avevo cenato mi hanno chiesto:”Have you seen the chinese girl who lives here?” E fu così che scoprii di avere una coinquilina cinese...Magari è figa... magari me la faccio... naaaa sapete che sono uno zerbino... ma questa è un'altra storia (direbbe Lucarelli). In tutto questo lunghissimo post avrete notato che ho usato un plurale ma che nelle relazioni con stranieri ho parlato sempre e solo io. Infatti la ragazza che è partita con me ha la conoscenza dell'inglese di un pesce arrosto, la faccia di un pesce arrosto, la simpatia di un pesce arrosto... sarà un caso che per cena ha preso salmone arrosto? Si è sempre rifiutata di chiedere un'informazione dicendo “vai tu... io non so cosa dire...” E perché io so cosa dire? E' proprio quello il bello!
L'unico rapporto che ha avuto con stranieri è stato “Yes, no, sorry e thankyou”... poi mi guardava spaesata... le ho dovuto tradurre qualsiasi cosa dicessero le hostess, spiegarle gli ingredienti dei panini.. tutto! Una totale deficiente... come se io avessi capito molto di più poi...Quando l'ho obbligata ad andare a chiedere agli omini Air Berlin se l'imbarco era aperto si è limitata a mostrare la carta d'imbarco con la sua faccia da pesce lesso di merda... Già la odio... E domani devo andare pure in facoltà con lei! E per colpa sua ho rifiutato l'invito dei francesi (bretoni) che gentilissimi si sono offerti di venire con me in facoltà... stronza... Ma d'altronde cosa ci si può aspettare da una che pronuncia Ulster [Δlstæ:] (è più o meno così la trascrizione fonetica)... dicevo... pronuncia Ulster come [Ulster] (proprio così come si legge!!!) e Irish [airisc] come [iris] (no comment).
Va be' ora è mezzanotte e devo dormire... questa è stata più o meno in breve (ahahahah) la mia prima giornata Erasmus...
Ciao.


PS:Leggete i commenti del vecchio post... ho commentato anche quello...
Nella foto:Io davanti al check in Air Berlin.